Lady Arpels Une journée à Monaco腕表
第五届“Only Watch”慈善拍卖会所得善款将悉数捐赠给摩纳哥反杜氏肌营养不良症协会组织(Monegasque Association against Muscular Dystrophy)，以表达对病童的关爱以及对研治和攻克此项遗传性疾病的鼎力支持与关注。。该组织联同安帝古伦拍卖公司及摩纳哥游艇展(Monaco Yacht Show)为本次筹款活动的主办机构。此次, Van Cleef&Arpels梵克雅宝特别为第四度参与“Only Watch”盛会而特别精心设计制作了一款独特的Poetic Complication诗意复杂功能腕表，它不仅彰显了这一百年珠宝及腕表世家的核心价值，也浓缩了其对摩纳哥公国的诚挚情感。
Van Cleef&Arpels梵克雅宝将其卓越的制表工艺与世家一直以来对Poetry of Time时间的诗篇的美学定义完美融合，凝炼成Lady ArpelsUnejournée àMonaco (摩纳哥的一天) 腕表，以生动传神的创意设计颂扬摩纳哥的传世瑰宝。
继设计出向法国花都历史古迹致敬的Unejournée àParis(巴黎的一天) 腕表后，Van Cleef&Arpels梵克雅宝此次从摩纳哥优闲从容的甜美生活(dolce vita)中撷取灵感，创作出另一款诗般优美的Poetic Complication诗意复杂功能腕表作品，为世人带来仿佛置身摩纳哥海滨漫步的诗意遐想与浪漫情怀。这一款充满原创设计理念的雅致腕表可谓Van Cleef&Arpels梵克雅宝创作哲学的又一极致展现，以腕表诉说故事，为佩戴者带来无限遐思与感动。
此枚腕表以白K金镶钻表壳，搭载绿松石表盘及白色珍珠母贝外表盘优雅呈现，再配以白K金镶嵌青金石的转盘和白色鳄鱼皮表带，不禁令人想起法国南部蔚蓝海岸(French Riviera)的迷人景致与碧海白云。
摩纳哥壮丽的海滨景致在大师级工匠的巧手下于绿松石表盘上精细铺陈，从摩纳哥王宫(Prince’s Palace)到著名的石头古城(Rock), 从两棵棕榈树勾勒的林荫景致到到方特维雷(Fontvieille)港口的渔灯帆影, 迷人的摩纳哥风景在此都被尽收于精致的腕表表盘的方寸之中。
珍珠母贝外表盘和底盘泛起晶莹的浪花令人联想起浩瀚的大海;在转盘上渲染出一片蔚蓝的青金石唤起人们对地中海岸的无限遐想。Lady ArpelsUnejournée àMonaco腕表在斗转星移间以闪闪粼光呼应时光的往复。
与此同时，Van Cleef&Arpels梵克雅宝也希望借此枚腕表向一直致力于研究和保护海洋物种、缔结摩纳哥公国与海洋之间亲密友好关系的摩纳哥海洋地理博物馆(Oceanographic Museum of Monaco)致敬。
随着时光循环往返的转盘，将摩纳哥海滨景色投映于表盘之上，母亲与女儿的剪影跃然其上，优雅的身段穿梭于海滨之中，享受亲密悠闲的流金时光。镶钻表圈将这动人景致衬托得愈发瑰丽。
Lady ArpelsUnejournée àMonaco腕表再一次体现Van Cleef&Arpels梵克雅宝的非凡创意和制表工艺;同时颂扬摩纳哥的动人美景，为流金岁月镌刻永恒的愉悦及希望。
