清乾隆 翡翠雕饕餮纹活环狮钮鼎
钱维城《画秋英图》是一卷满庭芳华之作，花卉采用工笔，绘法精确工整，设色绚丽。此图描绘秋景，各种品种秋英分布卷中，采工笔细描，绘法精确工整，布叶分枝，下笔流畅自如，干脆利落地勾勒出个清雅秋容来。更由于使用矿物质颜料点染，尤其是花心处，颇具立体感。
在《钦定石渠宝笈续编》之《养心殿七·本朝臣工书画二》中，详细地记录了43种秋英，而此画亦是图文并茂，若如图谱。此画有乾隆鉴赏（白）、乾隆御览之宝（朱）、三希堂精鉴玺（朱）、宜子孙（白）、养心殿藏宝（朱）、石渠宝笈（朱）、石渠定鉴（朱）、宝笈重编（白）八印，这是石渠宝笈续编落印的规律，其中“养心殿藏宝”指的是藏画之处。本作长卷中心有养心殿之印记，而养心殿又是乾隆听政起居之地、宫廷权力中枢，乾隆在此地停留时间最长，当批奏心神烦累时，便会唤来旁侍取卷品赏，一解劳累，可见此作与画者在乾隆心中的地位。
同台竞技的清乾隆翡翠雕饕餮纹活环狮钮鼎仿古鼎器型，浑厚古朴，更是以上好翡翠雕琢而成，其质地细腻、晶莹剔透，细细观之，呈半透明状，更似带有锈斑在内。清乾隆时期仿古青铜玉器追求锈斑、锈沁色的真实性，因此特意挑选此类翡翠材料。盖成屋顶状，线条凌厉，而显方正端雅;而鼎则雕刻大气，装饰不在繁华，而在凸显整体的浑厚气质，器表以几何化的阳文饕餮纹为主饰，夔龙身套活环镂空浮雕钮装饰，更见圆雕狮子戏球钮盖上，狮子周身未雕琢繁杂纹饰，故作留白，呈现玉之晶莹剔透质地，而毛发处和面部则雕刻细致入微，更显狮子精神抖擞之态，这正是乾隆玉雕动物的特征。鼎立之狮，乃传说中龙生九子之一，即狻猊。其喜烟好坐，所以形象一般出现在香炉上。寻常百姓家绝不可使用与龙有关的纹饰，然此鼎雕刻狻猊、饕餮、夔龙等三饰，可见其原持有者身份之尊贵，应是皇宫贵胄之上。
乾隆帝爱玉如命，千方百计收集旧藏，又不遗余力地发展玉器制作水平和雕琢技法，但某些玉石材料来之不易。稗官野史认为，与缅甸、新疆发动战争，除了为解决领土问题外，还为解决玉石来源的问题。有人会否定乾隆此行为，但是正是由于这些战役之后，中国玉石发展史就是在乾隆年间开始达到高峰，且由于乾隆好古，以商周时期的青铜礼器为模，将玉石雕刻炉、鼎等形制，雕工精湛绝伦，然造型浑厚大雅，再加之乾隆自身和邀文臣为宫廷玉器作诗写赋，而令其更有一番文人韵味。
此件精品使用玉料上乘，更是耗料不少，不是清代制玉顶峰期，都难以获得此料，如此一件硕大翡翠玉鼎，整体造型古朴典雅，颇具王者之风。
