“绵延：变动中的中国艺术（2）”正式发布

7月30日，中国首家由金融企业发起成立并捐资运营的公益文化艺术机构——北京民生现代美术馆所推出的常设展“绵延：变动中的中国艺术（2）”正式对外发布。作为迄今为止唯一一个中国当代艺术常设展“绵延（1）”的延续，“绵延（2）”共展出78位艺术家的88组件作品，涵盖绘画、雕塑、装置、影像、动画等多种媒介形式，其中28位艺术家的30组件作品为最新呈现。

发布会现场，北京民生现代美术馆负责人李峰首先向大家的到来和对美术馆及展览的支持表示感谢。他表示策展团队对于”绵延“展览有过很多讨论，希望这个系列能够一直持续下去。展览本身不代表美术史，只是通过北京民生现代美术馆这个平台，努力的呈现中国艺术家在这个时代对于艺术、人文和社会的观察，包括艺术家的疑虑、怀疑甚至自我否定，向社会和公众提供更多的启迪和思考。他同时表示，美术馆未来将继续以自己的力量，坚定的服务艺术家和社会公众。

策展团队代表董冰峰向大家介绍了此次展览的概况。董冰峰表示，策展团队在策划”绵延“系列过程中，一直在不断思考中国当代艺术在今天的定义以及在全球的位置。中国当代艺术不仅是关于中国本土的艺术，在今天更需要具有一种全球的视野、观点、身份。所以”绵延2“呈现了很多新艺术家，包括非常年轻一代的艺术家进入整个研究展览范围。团队希望”绵延“这样一个陈列计划，不是历史和静态的，也不是关于中国这样一个版图的简单定位，而是有一种面对今天现实问题的展开和呈现。他同时希望未来能通过展览开展的公共教育活动，和公众产生更多的交流。

参展艺术家代表刘小东对此次展览和民生美术馆给予了高度评价。刘小东表示自己很幸运能够参加”绵延“展览，”绵延“是一条流动的河，希望这条河能够永远流淌，为当代艺术和普通公众带来更加多元的文化景观。他同时认为，民生美术馆作为民营美术馆的先行者，具备很强的专业能力，在民生银行的支持下，多年来一直尊重艺术规律和学术思考，不仅做出了很多好的展览，也推动了美育进程，带动了社会美好的发展。 “绵延：变动中的中国艺术（2）”，展览结构上分为时间\空间、生命\身体、日常生活、物质、表演、情感等六个板块，新增加的28位艺术家的30组件作品将在这六个板块的不同部分得以呈现。此外，原有部分作品也据策展理念调整到不同板块，从而使其在不同角度进行解读，具有了新的意义——作品与展览同时具有的开放的意义，它们共同更新着自我。

“绵延（Duration）”这一概念来自法国哲学家柏格森——它意味着没有中断和永恒的持续。正如展览题目所昭示的，“绵延：变动中的中国艺术”不是一次固定而静止的展览，而是在主脉和框架一定时期保持不变前提下参展艺术家名单的不断更替、作品不断更换，整个展览本身也因之成为一件宏大作品和艺术实验。据此理念，一些本次发布的更新作品业已先后呈现给公众。未来，参展艺术作品依然不断更新，在更换中生长出新的对话。

“绵延：变动中的中国艺术”试图以理论和历史的视角来展示当代艺术在中国的现实境况，在获得成就的同时，不足与缺憾始终相伴，现实问题与个人感知的不断变动变化。在策展人们看来，常设展并不意味着教科书式的美术史书写，不是历史标本的堆砌组合，它立足于艺术、文化与社会问题的鲜活呈现，力图在展现一个时代艺术家的思考、疑虑与困惑的同时，对现实有所反馈反思与反视，力图拓展和启发公众的审美与知识经验，创造未来多维度的可能。

 “绵延（2）”部分参展作品为第一次在北京展出。面对昔日经典之作，早已走出女权女性艺术状态的林天苗对其大型装置作品《妳》进行了大刀阔斧的改动。《MrXX：凯撒哪咤孙悟空都是她，现已被暗杀》是宋琨将凯撒、哪吒、孙悟空这三位反叛者为组合，实则是她多年以来力求保持艺术创作与精神独立的映照。身在纽约的刘娃在疫情最为艰难时刻，目睹人类之灾的混乱却充满无力感，艺术成为她得以支撑生活的信念和方法，《2020 Got Me Like》便是她在困难境地的表达。庄辉《“庄辉个展”项目》不仅是对自我艺术的反思，更是以精神寻根的方式，推进着大地艺术边界的延展。而向来以独立姿态在电影和先锋艺术两个领域工作的艺术家、纪录片导演赵亮，专门为本次展览及北京民生现代美术馆制作三屏影像装置《方形、圆形、多边形》，作品延续了他多年以来的冷峻、不解释言说的风格。

除作品之外，“绵延（2）”还更新部分文献，除相对集中增加刘小东、赵亮、曹斐等艺术家个人文献外，未来还将持续更新更多艺术家作品及相关文献。配合展览，策展团队及美术馆还将举行多场不同专题的公共教育活动。 发布会/观展现场 展览现场

参展艺术家名单 时间/空间 丁乙 Ding Yi 方力钧 Fang Lijun 黄永砅 Huang Yongping 胡晓媛 Hu Xiaoyuan 刘韡 Liu Wei 王功新 Wang Gongxin 王光乐 Wang Guangle 王音 Wang Yin 吴冠中 Wu Guanzhong 谢南星 Xie Nanxing 余友涵 Yu Youhan 张培力 Zhang Peili 钟鸣 Zhong Ming 周迈由 Zhou Maiyou 周育正 Chou Yu-Cheng 生命/身体 梁钜辉 Liang Juhui 刘娃 Liu Wa 马六明 Ma Liuming 宋琨 Song Kun 魏源 Wei Yuan 徐累 Xu Lei 徐震 Xu Zhen 于吉 Yu Ji 赵亮 Zhao Liang 张晓刚 Zhang Xiaogang 郑国谷 Zheng Guogu 朱冥 Zhu Ming 日常生活 陈丹青 Chen Danqing 段建伟 Duan Jianwei 黄锐 Huang Rui 胡介鸣 Hu Jieming 蒋志 Jiang Zhi 林一林 Lin Yilin 刘小东 Liu Xiaodong 刘晓辉 Liu Xiaohui 陶辉 Tao Hui 王功新 Wang Gongxin 徐坦 Xu Tan 喻红 Yu Hong 张伟 Zhang Wei 周滔 Zhou Tao 物质 顾德新 Gu Dexin 胡介鸣 Hu Jieming 刘建华 Liu Jianhua 刘诗园 Liu Shiyuan 林天苗 Lin Tianmiao 秦琦 Qin Qi 仇晓飞 Qiu Xiaofei 沈远 Shen Yuan 施勇 Shi Yong 隋建国 Sui Jianguo 王克平 Wang Keping 王鲁炎 Wang Luyan 王思顺 Wang sishun 张大力 Zhang Dali 张鼎 Zhang Ding 张培力 Zhang Peili 赵要 Zhao Yao 曾梵志 Zeng Fanzhi 展望 Zhan Wang 庄辉 Zhuang Hui 表演 顾德新 Gu Dexin 阚萱 Kan Xuan 雷磊 Lei Lei 李明 Li Ming 李然 Li Ran 李景湖 Li Jinhu 厉槟源 Li Binyuan 马轲 MaKe 舒群 Shu Qun 唐永祥 Tang Yongxiang 吴山专 Wu Shanzhuan 杨振中 Yang Zhenzhong 周啸虎 Zhou Xiaohu 朱昶全 Zhu Changquan 庄辉 Zhuang Hui 情感 曹斐 Cao Fei 何岸 He An 何翔宇 He Xiangyu 廖国核 Liao Guohe 刘小东 Liu Xiaodong 宋冬 Song Dong 杨福东 Yang Fudong 张慧 Zhang Hui *艺术家名单按展览版块排序