法新社10月24日文章，原题：西方为蒸蒸日上的中国艺术品敞开一道门缝
中国对全球艺术品市场新的影响力及其对国内作品的偏爱，正助推中国当代画家的作品价格持续上涨，促使西方艺术品世界被迫为冉冉升起的新星们腾出位置。
随着资金雄厚的中国收藏家将同胞的画作抢购一空，推动中国艺术家身价大增，向来被西方掌控的市场已被崛起为艺术品中心的中国所颠覆。“中国收藏家基本上只关注中国艺术品，”艺评家芭芭拉•波拉克表示。按拍卖价格，5名中国画家已经跻身世界前10位。在更大范围内，45名中国画家进入世界最受热捧的100名画家行列。然而对西方人而言，其中许多画家都名不见经传。
某些西方艺术品业内人士似乎认定当前的中国艺术品价格上涨仅是昙花一现。有报告暗示“亚太地区尚不具备西方的极高鉴赏力”，但“随着艺术活动和展览会改善亚洲鉴赏力，该地区艺术品市场或将发生改变”。换言之，初入此道的中国买家关注的是“错误”类型的艺术品，但西方人将予以纠正并使价格最终回落。
波拉克并不认同这种说法。她说：“我们要培养别人艺术品位的观念非常迂腐。许多西方人仍认为中国艺术品市场仅为一种地区现象，但其规模正开始证明其不能再被忽视。这个市场只会继续增长。”
【编辑：成小卫】
