穿越时空，我们回望1931年8月17日，鲁迅先生在上海举办木刻讲习班，授课者是一位日本小学教员，参加学习者是几位喜欢木刻的青年。鲁迅当时则是极不受当局欢迎的职业作家，没有政府的批示，没有大师莅临，更没有什么学院和什么美协的支持，但是他们创造了历史，开学这天成为中国新兴版画诞生日。
回到当下，大师班、名家班、国学班如雨后春笋，遍地开花，多乎哉？不多也！因为主办者有广泛的机构背景，还有吓死人的红得发紫的“大师”们加盟，我们这个社会最讲的就是身份、来路、出处，资格很重要。
中国当代版画文献展就是诞生在这样的背景之下。我们没有资格，也没有人给我们资格。但我们不想期待历史的惯性，不想依附于所谓大树，我们想发出别样的声音。
展览至今已经举办五届，学术问题也一直被广泛关注。我们的主张就是践行版画创作，在实践中讨论，在实践中成长，在实践中结出硕果。中国艺术在当下得到前所未有的繁荣与发展，而当代版画却在艺术大家庭中越来越走向弱势。一切空泛的文章，一切夸夸其谈的研讨，一切美好的愿望在时下都苍白无比。实践，只有实践才可能产生力量，也一定会产生力量！无论世界多么精彩与热闹，喜爱版画艺术的我们都愿意践行，创造我们自己的艺术。
毋庸置疑，影响力与传播程度是一个展览的生命力所在。我们期待着涓涓细流的姿意流淌，充当伪史或者正史的制造者已不是问题，问题是我们在制造，每一位艺术家独立的个人档案与创作轨迹，就是书写历史的局部。所以我们下大力气记录“文献”，把它们客观地呈现出来，供今后有学者去归纳研究。即便如此，已经举办的展览和出版的文献集，还有研讨会和录相录音、展览图片、招贴请柬等等，都已生成文献或正在生成，而且文献展还将持续下去。仅此两点，“中国当代版画文献展”已经价值不菲。
言说当下，创造未来，实践必定产生力量，实践必然生成文献，为当代版画添砖加瓦，为当代版画树碑立传是我们不变的宗旨。
——策展人 刘春杰
【编辑：谢意】
