AES+F艺术团体的作品《神圣的寓言》（Allegoria Sacra）的一个静态画面
俄罗斯4万欧元的康定斯基年度项目奖，首次被分给了两位候选人：格里沙·布鲁斯金的怪诞雕塑《H小时》（H-Hour），以及AES+F艺术团体的作品《神圣的寓言》（Allegoria Sacra）——从文艺复兴时期艺术家乔瓦尼·贝利尼（Giovanni Bellini）的同名画作得到灵感，并涵盖了现代世界里的天堂、地狱和炼狱的一部史诗般的视频三部曲的最终部分。
据悉，有三名成员因为在今年年初在基督救世主大教堂进行的一场未经允许的表演而遭到监禁的“猫暴动”（Pussy Riot）女子朋克乐队，是该奖项进行至初期阶段时，成百上千名被提名人中的一员，但她们并没有挺进最终决选名单。
布鲁斯金玩具样子的令人不安的雕塑作品，聚焦了许多表现形式的仇恨。他接受提名的演讲，是对忍耐的一次呼吁，他说，苏联和纳粹极权主义的记忆，应该充当一个持久的警示。在莫斯科和纽约从事创作的布鲁斯金，称赞了第三位最终决选者——达吉斯坦裔的艺术家阿拉丁·伽鲁诺乌（Aladdin Garunov）的作品，这位艺术家的装置作品《全部的祷告》（Total Prayer），使用礼拜毯和鞋描绘了伊斯兰教的神圣与传播。
另外，艺术家迪米特里·文科夫（Dimitri Venkov）获得了授予给35岁以下（含35岁）艺术家的1万欧元奖金。
康定斯基奖由生于乔治亚州、在俄罗斯造纸和纸浆工业中发家的商人沙尔瓦·布列乌斯（Shalva Breus）创立的。该奖项的颁奖仪式在尤达尼克（Udarnik）——一个地标建筑、苏联时代的电影院——举办。布列乌斯和他的艺术克罗尼卡基金会正在把它变成一座当代艺术博物馆。
原文链接：Russia's Kandinsky Prize split between two artists
格里沙·布鲁斯金的怪诞作品《H小时》（H-Hour）里的一件雕塑
【编辑：刘娅】
