设色绢本册页8开 尺寸20×17×8cm
说明：翁同龢题签、邓拓旧藏、唐云周怀民观跋
陈洪绶(1598-1652)字章侯，号老莲，明亡后更号老迟，悔迟。晚年为僧，又号僧悔、云门僧等。浙江诸暨人。赋性萧散，以明经不仕，研心书画。笔下人物花鸟远宗龙眠，近师蝶叟，精妙莫名，浑然有太古之风，与北方崔青蚓并称不朽。在晚明变形主义风格盛行的众多作家中，陈洪绶将中国传统文人审美境界推向极致，他也因此被国际上许多学者誉为“代表十七世纪出现许多有彻底的个人独特风格艺术家之中的第一人。
此册为常熟翁氏旧藏，旧签“悔迟真迹”乃晚清重臣、两朝帝师翁同龢(1830-1904)为“笏斋”所题。“笏斋”即翁同龢之兄、翁同书(1810-1865)之孙翁斌孙(1860—1922)。斌孙字弢夫，号笏斋。光绪三年(1877)年仅十七岁即高中进士，以侍讲衔任翰林院检讨，任功臣馆、国史馆、方略馆、会典馆协修、纂修、总纂、武英殿纂修、内阁侍读，大同知府、冀宁道、直隶提法使，是翁家在清末的最后一位大吏。翁斌孙支持并积极参与变法，加入了强学会。清帝退位后，隐居天津“读书自娱”。有《湖楚行踪》、《春闱小记》、《笏斋所藏物》、《一笏斋集》等。
常熟翁氏收藏之风肇自翁心存(1791-1862)，至以“状元门第、帝师世家”著称的翁同龢而达到顶峰。翁同龢身后无有子女，所藏尽数归于同书一枝，此册或为翁同龢亲手赠予侄孙者。斌孙嗣守家风，雅好藏书。至其孙翁万戈氏，延绵六世而文脉不绝，从目前已举办的数次翁氏书画藏品展中，亦可见一斑。
翁氏一族和陈洪绶缘分不浅：翁心存钟爱陈洪绶，《三处士图》卷即为其所藏;翁同龢也很喜欢陈洪绶的画，在据其作品做成的木刻博古牌后题诗，成为翁氏家传之宝(传承和守望——翁万戈先生访谈);至于其六世孙翁万戈先生，更是以研究陈洪绶而蜚声学界，这是否与翁氏家藏多为老莲精品有关?
是册绢本，工笔设色画，计八开。描绘高士、花鸟、蔬果、山水等题材。无创作年代，从“弗迟洪绶”、“僧悔迟绶”“悔迟绶”等落款看，当为甲申(1644)国变、云门为僧(1646)后所写。作品取意宋元，落墨赋色，精意毫发，高古奇骇，静穆渊深，一扫时史靡丽之习，洵为晚年合作。正如翁同龢在其诗中所称：“我于近人画，颇爱陈章侯;衣縚带风色，士女多长头。铁面眼有稜，俨似河朔酋;次者写花鸟，不以院体求;愈拙愈简古，逸气真旁流”(《陈洪绶》翁万戈自序)。此册后为邓拓(1912—1966)先生所得，尾页另有近人唐云(1910—1993)、周怀民(1907-1996)癸卯(1963)观跋，定为“老莲真迹”。原装旧裱，品相上佳，至为难能，可堪宝爱。
中贸圣佳2012秋季大拍将于下月中旬在北京万豪酒店(东城区建国门南大街7号)举行。届时将推出中国书画、油画、古董珍玩、紫砂等四大门类、九个专场的艺术精品一千五百余件。
【编辑：江兵】
