1988年11月1日，歌德学院在北京正式成立。20年来歌德学院不仅在中德艺术文化交流中发挥了重要的作用，而且也是中国改革三十年，尤其是在文化交流政策上取得巨大发展的历史见证。
2008年11月1日，歌德学院(中国)将迎来其成立二十周年的纪念日。大型庆祝活动“歌德之夜”将拉开系列庆祝活动的序幕。德国超人气乐队Deine Lakaien将和其他著名中德音乐家联手献歌当晚的“歌德生日派对”，昼夜不停地为观众现场演出。12个小时的歌德之夜还将荣誉奉献歌德范儿集市、歌德沙龙论坛、艺术装置、电影、舞蹈、互动戏剧、自助手工、运动会……“歌德使者”授奖礼等活动也均将在当天依次登场;此外，歌德学院还准备了大量充满设计感的精致礼品，在现场免费派发，歌德学院将和北京朋友一起彻夜狂欢，与大家一起分享这一幸福时刻!
Deine Lakaien献唱“歌德之夜”
在歌德学院(中国)20周年庆典系列活动中，率先登场的是将于11月1日举行的“歌德之夜”彻夜狂欢Party。这也是继去年“德国之夜”之后，歌德学院(中国)第二次为北京的朋友献上一场融合艺术、音乐、文学、戏剧、以及游艺的享乐饕餮盛宴。值得兴奋的是，德国乃至世界最知名的暗潮歌特先锋乐队Deine Lakaien(“你的仆仕”)将首次空降京城，在当晚现场为歌德学院(中国)唱响“生日快乐”。
来自德国的Deine Lakaien成立于1985年，乐队由键盘手以及器材发烧友Ernst Horn与主唱Alexander Veljanov组成，可以说这对通过杂志上的乐手寻人启事找到彼此的黄金搭档不仅在小众文化音乐领域里创造出销量50万的惊奇(无论是音乐成还是知名度，整个暗潮圈子里就找不出第二支能与他们相提并论的乐队了)，也同时影响一代德式歌特/阴暗音乐乐队。
严格来说Deine Lakaien的音乐属于电子类范畴，风格范围为先锋派、试验派、歌特/暗潮/意境。在他们音乐氛围中的那种“古典”、那种“浪漫”和一丝“狂飙突进”的痕迹或许也可以算得上是德式文艺传统底蕴的一种传承。如今已身为乐团指挥的Ernst Horn和老搭档Alexander Veljanov已经默契合作20多年了，相信这次北京首演将为众多乐迷带来期待已久的惊喜。
孟京辉“重解”法斯宾德“爱比死更冷”
除“歌德之夜”外， 歌德学院(中国)此次还特别策划并组织一系列多姿多彩的文化活动为院庆助兴，即将于近期推出，其中就包括与孟京辉戏剧工作室联合出品戏剧 “爱比死更冷”。《爱比死更冷》是德国著名鬼才导演法斯宾德执导的第一部故事片，完成于1969年，这部影片开创了法斯宾德拍摄低成本、高效率的情节剧电影历程，也正是这部作品让年仅24岁的法斯宾德在国际影坛崭露头角，从此走上13年辉煌而短暂的电影大师之路。
此次，歌德学院(中国)与国家话剧院联手，邀请著名话剧导演孟京辉，以话剧的形式重解法斯宾德这部著名的极简主义影片。在11月5日至11月15日连续十余天，在蜂巢剧场将看到这部孟京辉理解中的话剧《爱比死更冷》，届时，歌德学院还将联合京城媒体，将观众请入戏院，免费观赏这部话剧。
在《恋爱的犀牛》、《盗版浮士德》等一系列先锋话剧之后，孟京辉此次由电影翻排话剧，将而我们带来怎样的惊喜，还将拭目以待。
“德国先锋新设计”游击到中国
在“多元纬度——德国当代平面设计展”与“汉姆·恩格斯——包豪斯建筑摄影展”之后，为了庆贺歌德学院(中国)20岁生日，“德国先锋设计”系列活动第三站“BOX 块儿”游击设计店也将于12月1日在798艺术区开幕。 来自国内最新锐和出色的设计组合“MEWE工作室”的设计师刘治治将作为策展人，为大家展示众多由他精心挑选的德国新设计作品。其中包括服装、配饰、玩具、餐具、家具、家居用品等。值得一提的是，这次“游击店”的开幕，将打破原有“展览”的概念，重新探索设计品与消费品、艺术品之间的关系，以及实用性与适用性的关系。此外，作为主要参展设计师的德国设计组合Bless也有望来到中国，与中国设计师展开座谈交流，这对与Maison Martin Margiela等设计师品牌有过密切合作的设计组合的首次中国之旅，足以令众多设计界以及时尚界的粉丝翘首以盼。
除了这些，歌德学院(中国)还准备了“着魔的银幕” 维尔纳·赫尔佐格电影展、2008哲学主题“我”系列活动、北京“德国一日游”以及竞赛“柏林与我”等20余项精彩纷呈的活动，与支持他们的国内外宾朋共庆20岁生日。自从1988年建院直到2004年，歌德学院一直是在中国本土开办的唯一一个外国文化机构，成为中外文化交流的先锋。20年来，歌德学院积极广泛地推动德中文化交流，在音乐、戏剧、舞蹈、电影、艺术、文学、哲学等众多领域内组织了大量的文化活动。从20世纪90年代组织伊门多夫画展、歌剧《浮士德》首次排演到王蒙作品及译本朗诵会，到2001年邀请德国著名哲学家哈贝马斯来华作系列演讲，歌德学院所策划组织的文化活动不断在中国文化界和思想界引起轰动。
【编辑：姚丹】
