布展现场
《行动与录像艺术》-中瑞当代艺术系列项目——《自然 恐惧 实体—伊夫-内茨哈默》以及“瑞士屋”于4月21日晚六点30分正式开幕。瑞士内政部部长、瑞士驻上海/北京/广州领事馆总领事、瑞士驻中国大使以及艺术家伊夫-内次哈默、策展人李振华均与上海的艺术家们、策展人以及媒体共同庆祝开幕。
布展现场
自然 恐惧 实体——伊夫-内茨哈默
《行动与录像艺术》-中瑞当代艺术系列项目旨在发现瑞士自60年代以来文化动向及其关联，尤其是60年代兴起的关于行动主义的实践和传媒、录像媒介介入之下的艺术和美学发展。希望讨论一个身体介入和媒体介入的双重文化领域，以及中国作为今日全球化文化体系之内的一种平行和对应关系。项目将邀请多位来自瑞士的著名艺术家和新星，以及中国录像艺术和身体艺术方面的大家。通过放映、介绍、讨论和论文等几个方面来呈现基于这一进程的平行线索。
布展现场
中瑞当代艺术系列项目的开篇是瑞士新生代艺术家伊夫-内茨哈默在美术馆进行为期两周名为《自然 恐惧 实体》的现场创作。伊夫-内茨哈默1970年出生在沙夫豪森，现生活在苏黎世，曾在苏黎世艺术与设计学院学习视觉设计，获2006年瑞士艺术奖及大部分瑞士最重要的艺术奖项，参加2007年威尼斯双年展（瑞士馆），以及第二十届卡塞尔文献展等多个国际展览。其作品将眼光投射在人类社会的基本原则和潜意识层面上，以动画短片和多样的投影方式、奇怪的人物形象、交织着自然物体和梦境的奇景著称。通过各种俏皮的重新组合，作品探索了我们存在的黑暗面，愉悦与不快结合，死亡与生命相连成奇异的生物。作品场景设计从微观到巨大，不断尝试扩大感官的界限。
布展现场
伊夫此次的项目旨在探索艺术家创作中出现的时间、现场、观看之间的关系。民生现代美术馆这一新生的由中国民生银行发起成立的艺术空间，正好成为所探索关联的空间，并为发现一个新的生产、呈现关系提供了可能。在时间上，开幕既是创作的开始，展出变成一个不断呈现、变幻的工作过程，而展览结束才是作品和过程都将面对的了局。现场是在创作过程中不可见的从思想转换为“物”（视觉材料和呈现）的过程，观看最终成为窥探这一过程的日常，如同游园或是漫步。
布展现场
策展人与艺术家的工作，就是每天行进的讨论，这将涉及艺术家文化、语境的上下文关系，也将涉及视觉呈现的具体问题，还有不断转换、对应的“在场”（现场）预设。通过探访本地的艺术机构、艺术家、教育机构、画廊、空间，并转化为艺术家工作过程的一部分，构成整个项目。
瑞士屋现场
瑞士屋
在瑞士驻上海总领事馆、瑞士驻华科学中心、瑞士文化基金会和上海民生现代美术馆共同协作下， “瑞士屋”在民生现代美术馆内应运而生。通过展示典型的“瑞士制造”产品、理念和提供体验机会，“瑞士屋”希望参观者能够了解到瑞士在文化、艺术、设计、科技和创新领域中带来的经典与惊喜，亦可让参观者感受设计给生活和工作带来的便利和乐趣，从而使大家能更进一步认识瑞士，一个在创新方面活跃的、充满生机的国家。
瑞士屋现场
走进“瑞士屋”，人们可以从瑞士高端设计家具品牌USM的书架上读到有关瑞士各方面咨询的书籍和杂志，或是坐在瑞士洛桑设计学院设计的实用而有趣的凳子上享受Nespresso咖啡的悠闲一刻，亦可感受罗技科技带来的无线体验。除了为参观者提供一个充满现代瑞士氛围的休闲场所，“瑞士屋”还将成为中瑞文化交流的多功能平台，在这里将会举办各种相关的研讨会，讲座，会议和其他文化活动。2011年瑞士文化基金会“行动与录像”中瑞当代艺术系列项目将在此展开，届时“瑞士屋”会举办6场由瑞士新媒体艺术家主持的研讨会。同时，瑞士驻华科学中心继去年成功举办以“艺术、科学、社会”为主题的BBQ讲座后，今年将继续与瑞士文化基金会和民生现代美术馆合作，在“瑞士屋”举办以“社会责任”为重点的系列讲座。
瑞士屋现场
瑞士屋现场
【编辑：冯漫雨】
