2008年于宝龙拍卖行被拒的Galanis的《白衣女子》
两件被认为是希腊艺术家Constantin Parthenis 的油画赝品迫使一位重要的希腊藏家将苏富比告上了法庭，而随之而来的则是人们对希腊艺术市场恐赝品充斥的担忧暴涨，很可能在经济繁荣时期之时赝品的数量也在大幅增长。
坐拥一家造船厂的大藏家Diamantis Diamantides是收藏希腊艺术的最大买家之一，2006年时他通过苏富比购买了一幅Parthenis 的《雅典卫城前的静物》，2007年又在同一家拍卖行以67.01万英镑购买了《圣母和圣婴》，开创了这位艺术家的个人纪录。经确认，这两件作品都是经由相同的两人委托的，但是苏富比拒绝告知委托人的姓名。
案件回顾
关于这些作品的真实性一直都存在着疑虑，Diamantides最终按捺不住，递交了一份针对拍卖行的投诉。在2010年2月，一位苏富比驻伦敦的希腊艺术高级主管曾表示他们曾欺诈性地诱使这位藏家购置赝品。但是苏富比的发言人对此给予了强有力的回应：“我们坚信一家艺术品年销售额达数十亿美元，在客户以及委托人心中都有着良好声誉的拍卖行，是不会有意出售伪造的艺术品，致我们的生意于风险中的。”发言人还补充道，“关于这些作品的真实性，我们也正进一步搜集证据。”关于这起案件的结果预期近期内将会公布。
经济飞跃的年代
希腊艺术交易大多发生在伦敦，并且在2001年苏富比设立首个希腊专场到2008年期间，一直快速增长着。那段时期，苏富比卖出了近乎5千英镑的希腊艺术品，且在2007年开创了1560万英镑的纪录。宝龙拍卖行业举办了类似的专场，提供一些Parthenis、 Constantinos Volanakis 、 Theodoros Rallis 的作品，并且大部分的买家常驻希腊和伦敦。
“这些私人藏家们在购买艺术品时可不是凭借他们自己的眼力去判断什么是赝品，什么又是真迹。对很多的藏家来说，艺术带在身边是为彰显社会地位的。”驻雅典的记者Margarita Pournara说道，而她也是最开始警告藏家 Diamantides 留心其画作的真伪的人之一。她还补充道，伪造者们通常通过某一特定的社会关系联系个人将赝品带入市场。
Parthenis 的作品《圣母与圣婴》
遍地都是伪作？
2008年宝龙拍卖行拒绝了一幅Dimitrios Galanis 的作品“白衣女子”，并表示关于这件作品的真伪有待“进一步调查”，由此产生了“遍地都是伪作”的谣言。甚至流放市场的作品目录也引起了人们的怀疑，尤其是在这样一个相对来说鲜有知名现代艺术大师的国度。
而今，希腊艺术市场正在经受着戏剧性的暴跌，去年（2011）11月份，苏富比的希腊艺术专场就经历了一次大幅衰退。
“交易量是巨大的，而最终走向法庭的只是这类的赝品事件之一，”一位收藏家说道，他在1997年购买了一幅据称是Parthenis 的作品，耗资不少。“我们不像英国和美国，在我们这里人们不太乐意聊起这个话题——我们通常缺乏对司法的信任，而且新买家们又不愿意高调曝光自己的失误和天真。”这位一直不愿曝光姓名的藏家补充道。
而Diamantides的案件暴露出来的另一个深层问题则是缺乏研究希腊艺术家的机构，没有可查的作品图录，也难以形成关于希腊艺术的出处以及真伪的讨论。而这些作品在获得出口许可证之前，几乎就是凭借着其在雅典国家画廊的展览上的亮相以确定其庄重的全国性意义，而显然这样的参展程序与真伪的鉴定并无关联。可经销商们却无端地将作品上盖有的国家画廊邮戳视作其出处。
可是当关于希腊市场赝品充斥的谣言肆意蔓延时，文化和行政单位们看起来并没有打算要处理这个问题。“令我担心的是，一旦这件案件结束，所谓的进一步调查的势头就会不了了之，”另一位不愿透露姓名的希腊艺术品收藏家说道，“不会有什么单位着手深入调查这类事件是否是有预谋的犯罪行为，而我们只能退回到这起案件发生之前的状态中，没有任何的指导方针，也没有协调单位——我们完全是在真空中工作。”
原文链接：Fears grow that Greek art market is riddled with forgeries
【编辑：廖冬云】
