多米尼克-博万
2010年，多米尼克-博万在《非凡运输》中让挖土机舞动起来，今年他继续给我们带来惊喜，推出独舞《堂吉诃德》
法国编舞家多米尼克-博万在第六届中法文化之春活动中对《堂吉诃德》的故事进行非常个性化的诠释。他重拾故事中的主要人物，通过舞蹈来展现人物的心路历程。精神的孤独、强迫、错乱从此将成为塞万提斯的英雄与之较量的风车。
《堂吉诃德》
《堂吉诃德》由塞万提斯于1605年写成，它被视为第一部现代作品，它与当时的叙事传统产生了决裂。故事讲述了一位可怜的没落贵族、立志做骑士游侠的堂吉诃德的故事，这是为了目标不顾一切的理想主义者的原型。他将乡村客店当作城堡，农妇当作美丽的公主，风车当作可恶的魔法师派来的巨人，他一直在追寻着自己想像中的女主人杜尔西内亚，但是他从来就没能遇到她，但他却发誓要对她保持忠诚。
这部小说是西方文学文化史上的丰碑，1896年由彼季帕改编成芭蕾舞剧在巴黎歌剧院首演，此后成为世界上演出次数最多的经典芭蕾舞剧之一。
多米尼克-博万表演的《堂吉诃德》
多米尼克-博万表演的《堂吉诃德》
多米尼克-博万版的《堂吉诃德》向我们展现了一种对塞万提斯的英雄人物的非常个性化和内在的诠释。这是对精神奥义的追寻，也是对自我的追寻，《堂吉诃德》实际上是一个孤独的人面对精神痛苦的故事。多米尼克-博万：“我觉得《堂吉诃德》就是在迷宫般的环境里无休无止的流浪，这是走向自我的心路历程的象征。他既是英雄，也是自己执拗性格的牺牲品，这位面带愁容的骑士穿越了‘十字架之路’，实际上这条路更像一座冰山，而不是一个绿意盎然的花园。从人物和文本中提到的场景的融合这个角度来看，将这部史诗以独舞的形式来改写可能会显得异乎寻常。我做出这样的选择，就是为了凸显堂吉诃德面临他自己创造和感知的世界时所体悟到的那份孤独感。”
多米尼克-博万
在学习古典舞蹈之后，他师从卡洛琳-卡尔森学习。后来，他到昂热国家现代舞蹈中心跟随艾尔文-尼可莱学习。1978年，他的第一支独舞《鸟瞰》获得巴涅奥莱舞蹈节幽默奖。1980年，他获得两年奖学金，赴纽约跟随道格拉斯-邓恩和梅尔斯-库宁汉姆学习。1981年返回法国之后，他创建了美姿舞蹈团，同时也在其他舞团(Grand magasin, Découflé, Larrieu)中担任演员，以及从事编舞工作。从美姿舞蹈团的作品在国内国际上传播的数量来看，他们的某些表演节目已经成为美姿舞蹈团风格的象征：如《机械》、《年轻观众节目》、《以我的方式来讲述舞蹈史》、《非凡运输》等还在继续演出，这些舞蹈节目已经在四十多个国家上演。
美姿舞蹈团继续着自己的行动——凸显舞蹈演员的个性和特有动作，它在多样化的表现方式领域里大胆冒险，这也是他们确立对多样性、距离和幽默感偏好的契机。
多米尼克-博万
2010年，美姿舞蹈团演出的《非凡运输》在北京、成都和武汉获得了巨大的成功，这是一出演员和挖掘机上演的令人诧异的二人戏。这台演出吸引了二千多名观众，在中国纸媒上有1000多篇报道文章。
创意：多米尼克-博万
协助：克里斯蒂娜-艾尔贝
表演及编舞：多米尼克-博万
声音：弗朗索瓦-卡菲纳
多米尼克-博万
视频：克里斯朵夫-吉耶尔梅
灯光：埃里克-拉米
道具：克里斯蒂娜-艾尔贝
服装：戴安娜-勒玛尔尚
地点：深圳，深圳市少年宫，4月17日
成都，4月20日
北京，雷动天下剧场，4月22日
多米尼克-博万
演出时间：1小时
更多信息：www.ciebeaugeste.com
主办：北京雷动天下现代舞团，深圳音乐厅，深圳市政府，Purple Star Company, 上海大剧院
协作：法国驻华使馆，Institut français, 中兴发展，《大周末》
多米尼克-博万
多米尼克-博万
【编辑：汤志圆】
