仪式——翟跃飞个展在北京德滋画廊开幕

2015年4月18日下午3点，翟跃飞作品展《仪式》在北京德滋画廊开幕。展览由著名当代艺术家李津先生策展并主持召开作品讨论会，参会人员主要由上个世纪八十年代在西藏生活的文艺界的知名人士参加。翟跃飞先生上个世纪八十年代曾在西藏生活过十多年，在那里度过了他的青年时代，西藏的生活在他的一生中有着非常大影响。

这次展出的多数作品都是翟先生在二十多年前创作的作品。文化内涵深刻。李津先生及这次参加讨论会的文化界人士，大多是和翟跃飞当年一起在西藏共同生活过的挚友。他们的生活学习经历是一段传奇，也反映和代表了中国的一段文化历史。关注这段历史和参与其中的人及人文故事有着不同寻常的意义。策展人李津在谈到此次展览时表示：《仪式》这一题材贯穿了跃飞几十年的艺术创作，他把对西藏、对宗教的感悟凝聚到《仪式》这个古老神圣的形式，这是跃飞的高明之处。我最初见他画时就觉得他画面里有种仪式感。他的构图大多很平稳，有种构架在支撑着画面。无论造型、色彩还是书法的运用都有种庄严的味道。有一种共性的东西，平静合理，沉寂但不压抑，如同不断重复的箴经。