马西斯·柯林斯（Mathis Collins）个展“Bark”近日在洛桑1m3画廊开幕。以下是这次展览的新闻稿。
第五幕
第5.5个场景。我
MALCOM、SIWARD及YOUNG SIWARD、MACDUFF、MENTEITH、CAITHNESS、ANGUS、LENNOX、ROSS Birnam以及士兵们走进了森林。
MALCOM：在我们跨进森林的入口时，我们隐藏在树皮里的仇恨只会再次出现，身体和灵魂都是一片赤裸，以封印恐惧的麦克白的命运。我能在这些颤抖的树木之间感受到，就好像是在宣称我们走进了一座陵墓一样。
MACDUFF：我只能听到脉搏与太阳穴的跳动和击打，以及我脚下的沙沙声。我正在走一条能够通向我命运的道路，我像是再也感受不到人类的世界了。
LENNOX：我们的盔甲上长满了青苔，我们的脸上匍匐着风铃草。我们和我们处理、遗忘、抛弃在树干的庇护后面的坟墓一样。
CAITHNESS：这些树木保护了我们，但是放低你的声音吧——所有人都知道树是不会说话、不会喝水的，所以现在的保护者可能成为后来的背叛者。
SIWARD：请继续说下去，这样我才更了解你；我会感觉到一个傻瓜正在强调一棵树仅仅只是一棵树。
MENTEITH：如果你再不把我从灌木中解救出去，那么希望太阳能像我们剑上的泪珠一样爆炸，成为我们的火炬，引领我们一直向前、不要迷路。
SIWARD：我几乎不能呼吸了！但是那还坐着无人照料的班柯，他跌倒在树桩上，一把匕首插进了他的后背。
LENNOX：是我的眼睛欺骗了我吗？是不是树叶在和我开玩笑？看呐，班柯最后也腐烂了！他的尘土和不安在树上重新构造出了他自己。死亡的面具，葬礼上的肖像，一个记号和路标，救援和成功。他把自己画到了自然的永生中。
MALCOM：他的图像会成为我们的旗帜。风把它带到了远方的高处，指引了我们近处的道路。让我们终结黑暗，为光建造一个庇护所吧。
【编辑：刘建英】
