图为苏珊•克来恩伯格的数码视频装置“Tierra Sin Males”

　　艺术家苏珊•克来恩伯格（Susan Kleinberg）在09威尼斯双年展开幕周上呈现其最新创作——“Tierra Sin Males”，展馆意大利电信未来中心位于萨尔瓦多一个古老的16世纪修道院中。

　　“Tierra Sin Males”其实是个数码视频装置，但是这个装置有非同寻常的地方，它会旋转，断裂，上下盘旋，反转，撞击，滚动，停顿，绕轴失去平衡的旋转，重新排列，继续旋转，它有是遵循物理原则，有时又毫无原则可循。装置上的图像不断扭曲，失真，有时像来自远古，有时像来自未来。而展厅以及它的阴影也随之滚动，旋转，对抗着重力。

　　这个装置的中心图像来自美国墨西哥边界的高速公路标志，标志提醒司机不要在风驰中伤及路人。而这一装置的名字来自于诺贝尔奖获得者阿根廷人Adolfo Perez Esquivel的评论，Adolfo Perez Esquivel主要关注乌托邦与紧张冲突。

　　而在过去的五年中，克来恩伯格创作了4件高端数码装置，BLOOD ROLL, D-ROLL, P-SPIN 以及 A DELICATE BALANCE, 它们参加了世界各地的艺术博览会，其中，BLOOD ROLL参加了05年威尼斯双年展。而01年的威尼斯双年展上，也有这位女艺术家的身影。

（来源：Artdaily网站，点击参看原文）

【编辑：Julia】