二十世纪中国平面设计文献展

　　展览时间：2009年10月24日至11月15日

　　开幕时间：2009年10月27日18：00

　　展览地点：中央美术学院美术馆2B

　　主办单位：中央美术学院

　　展览源起：为配合2009世界设计大会，向世界设计界展示中国20世纪平面设计发展历程，解释中国现代设计发展之文化逻辑，作为大会子项目，拟于大会期间在中央美术学院美术馆举办“20世纪中国平面设计文献展”展。

　　主题阐释：本展览将以中国20世纪招贴、杂志、报刊等平面设计实物为主轴，结合与平面设计相关的生活实物、个人资料、相关文献，形成对20世纪中国设计发展及社会生活形态较为完整的展示与解读;展出形式将包括实物展示、图片展示及视频展示;展品将以学术机构收藏、个人收藏及作者捐助为主;作为整个展览方案之有机组成部分，展览期间将结合本主题筹办邀请国内重要作者、研究学者、海外研究学者共同参加的专题学术研讨、出版学术研究文集及图录。

　　本展览将包括20世纪前期、中期、后期三个时间阶段;其中尤以“20世纪中期”，即1949—1979年中华人民共和国建国30年期间的“宣传画”为核心内容。“宣传画”在新中国建国之后相当长的时间内为最主要的平面设计传播媒介，同时也在新中国的美术创作和政治生活中地位独特，影响重大。作为当时最为常见、对于设计者而言也代表着最重要艺术成就的“宣传画”创作与发行，在相当长的时间内集聚着中国美术界、设计界的精华力量，这批作者以开拓者的勇气与社会主人公的精神积极参与新中国建设、投身新艺术形式的创造，在当时的社会政治条件及艺术氛围下，为形成具有中国气派、时代风格的美术作品与设计样式作出了成果显著的努力，它既是中国艺术家与设计师在中国社会背景及文脉之下集体创造的成果，同时也是20世纪世界多种平面设计风格与语言与中国设计语言对话的结果。这段历史值得关注，也值得置于世界现代设计20世纪发展框架下予以研究。在庆祝新中国建国60周年全面总结和认识改革开放30年来的设计成就的同时，不应忽略对此前30年的中国平面设计发展的历史脉络梳理和研究。而“宣传画”恰恰是一个非常好的切入点，我们希望通过这个展览，相对全面地展示20世纪中国平面设计发展的身身逻辑，研究中国社会变革与设计发展的互动关系;同时希望通过本次中外设计界和学术界的交流，能够在一个新的视点上，重新审视“20世纪中国平面设计”的历史地位、意义与价值。

　　Chinese Graphic Design in the 20th Century: A Documentary

　　Date: 2009.10.24-11.15

　　Opening: 2009.10.27 06:00 pm

　　Location: Gallery 2B, CAFA Art Museum

　　Organized by: CAFA

　　Chinese Graphic Design in the 20th Century showcases design objects such as Chinese posters, magazines and newspapers from the 20th century, and other graphic design-related objects, individual profiles and relevant documents. The exhibition forms a comprehensive presentation and interpretation of design development and the social life of China in the 20th century. The exhibition consists of three sections: National •Life, People, Hero, Citizen • Era.