翻看翠西艾敏的简历：1963年7月3日生于一个英国的艺术家家庭，虽然出生在伦敦，但她是在一个叫Margate的小镇长大的。翠西很小的时候，她父亲就抛弃了她们一家娶了另外一个女人，这直接导致了翠西之后的不幸遭遇，她生活贫困，14岁的时候不幸被强奸，成年后也延续着混乱和痛苦的生活，酗酒，抑郁症，滥交，数次流产，等等，这些痛苦的经历成了她艺术创作的直接来源。她是90年代初英国著名的YBA（英国青年艺术家）群体代表性的成员之一，她的创作媒介广泛，包括针线手绣，雕塑，素描，绘画，摄影，霓虹灯，视频和装置等。

      片言只语，没有太多帮助。重构别人的历史是一种徒劳，只有艾敏自己知道她所经历和正在遭受的一切，她潦草的绘画，呓语式的文字，或温暖或暗淡，或拷问或安抚，都是为了寻找自己的方向，这是艾敏这么多年没有停止过的事情，也正因如此，她的的创作形式和内容也在不断改变。

      在白立方的展览“那些为爱受苦的人”里，她展现了自己对爱的矛盾而痛苦的态度，以及逐渐走出这种状态的过程，她说：“爱永远不会以容易的方式出现，即使我们是疯狂地相爱，但它也有要付出的代价。我们从没有从爱的苦痛中被解放出来。”。

      在“感受怀孕”系列和“与我妈妈对话”等作品中，她又表现出女性特有的母性柔情与敏感不安，渴望着爱与被爱。

      她的创作与她的生活相映照，共同呈现出一种变化流动的状态。即使其中有众多因素因过于私人化而晦涩不明，她已传达了某种形式和态度。

      在艾敏的作品面前，你不可能不被触动，彻底的反对比彻底的接受要来的容易得多，也许唯有当你也能对自己进行严酷拷问时，才能体会她的体会。下个月5号，翠西艾敏的最新个展将在纽约Lehmann Maupin开幕，展览名为“Only God Knows I’m Good.”（只有上帝才知道我的好）。
 

      新闻链接：翠西·艾敏美国首个个展“只有上帝知道我的好”下月开幕