2009年11月13日，一个隶属官方中国艺术研究院的“中国当代艺术院”在北京正式挂牌成立。该院第一任院长是曾经画出饱经风霜但遭到意识形态非议的《父亲》的画家罗中立。在仪式上，人们知道了第一批成员的名单：罗中立，徐冰，许江，周春芽，隋建国，韦尔申，蔡国强，王广义，汪建伟，张晓刚，叶永青，王功新，林天苗，岳敏君，展望，方力钧，刘小东，曾梵志，冯梦波，宋冬，邱志杰。被事先安排前来参加成立典礼仪式并表达祝贺的人大多数是党和国家部门(中宣部、文化部、中国文联、美术家协会)的官员。全国美术家协会的主席也到场表示了祝贺。

　　复杂的解读开始了。

　　在新闻报道里，人们似乎将这个事件理解为官方开始主动介入中国当代艺术的发展，理解为国家资源与那些“野生的”(方力钧)的当代艺术第一次有了结合，中国当代艺术也许将以主流方式受到推动，并建立起公开、持续和永久的交流平台。总之，中国当代艺术院的成立被理解为一个曾经处于被指责、有时是地下的当代艺术得以合法的程序。尽管名单中不乏权力因素导致的结果，但是，像张晓刚、王广义、方力钧、岳敏君这样的艺术家成为其中的成员似乎也足以说明官方在意识形态标准上给予了明显的让步。参加了去年12月召开的全国美术家协会代表大会的人应该有记忆：“工作报告”指责了政治波普和玩世现实主义对中国形象的歪曲，然而不到一年的时间，那些歪曲中国形象的艺术家已经成为官方艺术机构的重要成员。

　　到场参加祝贺的画家陈丹青巧妙地提醒了那些昨天的“流寇”：在他刚刚离开体制的时候，这些著名的艺术家开始进入体制。他对那些“特立独行”、“不按常理出牌”的艺术家给予了多少有些预言式的劝告：“不管怎么样，都不要把自己的锐气灭掉，不要让自己慢慢变蔫了……”

　　另外的解读再次习惯性地引用了中国人熟悉的历史故事。宋代，梁山泊的首领宋江最终带领了他的那些兄弟们接受了朝廷的招安。今天，这些从80年代以来一直被认为是官方体制之外的在野的、边缘的艺术家，当他们在国际上取得了普遍的影响并成为艺术界的“明星”时，国家开始召唤他们，希望他们为建立国家形象出力，而他们的确接受了国家的召唤，按照那些批评者的说法，他们被“招安”了。罗中立的发言中说：