FINGERS 小组 "迷境系列"   摄影 2009年

　　佟玉杰：为什么用流行的公厕男女符号?

　　张朝晖：现在国际化的社会环境中形成了一套公认的标识系统，其实也就是一套超越任何语言与文化障碍的国际性通用符号语言。无论你走到任何国家，你都能方便快捷地找到你所需要的服务和公用设施。现在各种标准化的连锁店，公共空间，机场，高速公路等，这些地方通用标识系统非常完善。这种标识系统越完善的地方，说明越发达，越具有国际性。可以说，这样的标识系统是当代交流与沟通的符号和代码， 而且在网络交流中，则更加普遍和多样，例如QQ和 MSN中有代表各种表情和心态的符号和FLASH动画。所有这一切表明，人类社会正在进入一个超越文化隔阂的符码沟通时代。而在所有的标识符码系统中，男人和女人的符号是必须的和最常见的。因为这两个符号是所有其他符号的支配者，使用者，同时也是生活中的个体的人的抽象符号。所以这两个男人和女人的符号具有的非常普遍性的意义。 也就是人，是抽象的人的总体，例如人类发往太空的试图遭遇外星文明的阿波罗宇宙飞船上就有这两个代表地球人类的符号。 当然喽，人们认为是厕所符号也是很自然的，毕竟，在日常生活经验中，这两个符号与我们发生关系最多的地方是厕所，科学家说每人每天至少要去8次以上， 尤其是在内急的时候，这两个符号简直就是救星，所以，会感到非常亲切。但这两个符号还有更大范围的使用和认知。更准确地说，是人的符号。是关于人的最普世的抽象符号， 是主宰这个世界的力量。所以这个符号谁都知道是什么意思，可以有最广泛的沟通性。

　　佟玉杰：在作品《你我》中格式化的男女符号让每个都有一种想体验一下的冲动，当时是怎么考虑要做这样一个作品的？

　　张朝晖：这是《你和我》的互动装置作品，观众的参与性很强。往往是观众在参与的时候才能真正体验到作品的魅力，而且，观众的参与才能真正让作品完成。的确，这件作品在展厅里的时候每个观众都想站上去试试，尤其是年轻人和孩子们，作品激起他们强大的去体验一下的好奇心。我希望自己的作品是参与性的，公共性的，可以触摸和体验的，是可以交流的，是好玩的，幽默，能给予观众发挥和创造的余地的，它不需要刻意去表现什么，艺术家并不需要强迫观众去接受什么艺术家先入为主的观念，而是通过观众的参与而感受的从来没有过的感觉和经历。所以当我想用这个人的符号做作品的时候，将传统的绘画，摄影，雕塑等形式完全排除了，而是考虑将装置，行为，公共艺术，互动艺术，偶发艺术的形态和语言考虑在一起。我想，如果真实的人个体的人与抽象符号结合在一起，会是一个很奇特的感觉呀。因为在日常的生活经验和我们所学习的哲学与逻辑思维中，抽象与具体是割裂开的呀，尤其是在中国的中文语言环境中，你就是你，我是我，但人民不是你，也不是我，自称代表能代表人民的人而是一个特权的阶层，而在发达国家的民主国家和地区，谁都代表不了谁，每个人都是独立的受到尊重并有尊严的个体。所以如果让每一个参与的观众都感觉到自己是一个独立的个体，就需要将自我的个体认同与人的尊严，灵性，自由等普世性概念结合起来，对中国人而言，将会是一个奇妙的体验。所以我将人的符号做成等人大小，并是一个盒子状，人可以站进去做各种动作，摆出不同姿势，有各自的表情。而且我将不锈人型用大钢钉固定在离地面约30厘米高的墙上，这样，人们站上去之后，会有高人一等的感觉，改变了对自己身高的日常性认识。我的设想在实施之后，得到了臆想不到的效果，果然观众非常踊跃，都想站上去试一试。现在我们已经收集大约三千多张观众站进去的照片。这些照片汇集起来，经过电脑编辑出来，会有新的作品衍生出来。

【编辑：金程】