黄永玉 1952年的影星石慧
喜剧电影《儿女经》
在香港,黄永玉最重要的电影作品是1951年创作的喜剧电影《儿女经》(另有一部作品《海上故事》未搬上银幕)。发表《儿女经》时,他用的笔名是“黄笛”。因此,除了熟悉的朋友,人们后来很难把画家黄永玉,与五十年代初期活跃于香港电影的“黄笛”联系起来。
创作《儿女经》时,黄永玉家里还没有孩子,并无养儿育女的体验,他是根据邻居、《金陵春梦》的作者唐人的家庭生活为素材而创作。1952年6月,《长城画报》第十七期出版了“《儿女经》专号”,其中这样界定《儿女经》:“长城电影制片公司最新巨献现实动人教育讽刺轻松喜剧。”该片制片人袁仰安,导演陶秦,苏秦、龚秋霞、石慧、黎小田等主演。
黄永玉在1952年5月17日所写的《“儿女经”的由来》一文中,谈到他的创作经过与体会:写这部戏的动机是来自我一位好友身上,一天到晚吵个不休,前因后果,未始不是一个复杂的社会问题?我想,弄一部以孩子教育问题为中心的戏出来一定蛮有意思的,就大胆向袁老总和一些友好提出来。
经过他们的研究结果,我得到一个十分值得感激的鼓励,我说我根本不懂得戏是怎么写的,但他们却任我怎写就怎写,还特别麻烦陶秦兄做我的私人教师,从ABC来起,教我怎样分段分场,这样那样,我非常感激他,使我除了完成一部不像话的脚本之外还多了一门没“满师”的手艺。