《传统神韵•创意文化——新媒体系列展》

　　由湖北省艺术馆、深圳画院联合主办，香港奥沙基金协办，深圳宣传文化事业发展基金提供专项资助，湖北省文化厅支持的《传统神韵•创意文化——新媒体系列展》将于2010年3月13日在湖北省艺术馆开幕。

　　随着网络与数字技术的不断发展，以数码技术为核心的新媒体逐渐为人们所接受，并被运用到艺术创作中。此次的《传统神韵•创意文化—新媒体系列展》是新媒体艺术的一次集中呈现，共由五个不同形式、内容和风格的单元展组成，分别是“新山海经——邱黯雄影像作品展”、“坐天观井——缪晓春影像作品展”、“幻影西厢——古今视觉文化中的《西厢记》”、“半亩方塘——董小明水墨综合媒介作品展”、“加速光子：新媒体艺术交流项目”。

　　展览通过视频、影像、摄影、多媒体、动画等新科技诠释和演绎中国传统经典文化，探讨这一新艺术形式和传统水墨、戏剧、文学、民间艺术的关系，并引发信息媒介的巨大变化背后，当代艺术对传统文化的解读。此次展览邀请了海内外的知名新媒体艺术家参展,以期以新媒体艺术为依托，促进鄂、深、港三地间的文化、艺术交流。

　　深圳画院教授陈君策划的“新山海经——邱黯雄作品展”与“坐天观井——缪晓春作品展”集合了两位著名新媒体艺术家的作品，其中邱黯雄的《新山海经•二》以中国神话古籍《山海经》为摹本，将目光投向当下，从感知的角度观察世界，表达对人类文明和生存危机的思考。缪晓春的《坐天观井》使用电脑软件制作三维动画，受西方神秘主义艺术家希罗尼穆斯•博斯作品《人间乐园》的启发，在作品中，“他”（作者本人）是一个剥离了肤色界限、不分时空的大写的“人”，思考“生命”和“死亡”永恒的命题，表达作者对世界可读亦奥不可测的看法。

　　中国美术学院博士董捷策划的“幻影西厢——古今视觉文化中的《西厢记》”，以古典名剧《西厢记》为主题，采用数字图像、三维成像、电子书等数码手段，整合和展示其在古今视觉文化中的若干标本，以达到探索中国传统文化及其价值观与当代表现形式的关系。

　　由深圳画院副院长严善錞策划的“半亩方塘——董小明水墨综合媒介作品展” 展出艺术家董小明近两年所创作的一组新媒体水墨作品，作品包含了四种类型：数码版画、金属蚀刻绘画、金属雕塑和投影录像，题材都是荷花。在中华文化的传统中，荷花是品性高洁的象征，是古之君子毕生追求的人格目标。以荷为题材而表达手法有异于前人，则暗含着“和而不同”的隐喻。自然的镜像、哲学的心象、文学的意象、艺术的图像与技术的幻象，共同构成了“半亩方塘”的丰饶韵味和浑厚气象。
由香港奥沙艺术基金会协办的“加速光子：新媒体艺术交流项目”由新加坡艺术史学者和策展人陈维德策划，展出香港艺术家伍韶劲、中国艺术家许仲敏的作品，结合了艺术、声音及图像的跨文化论述，旨在推广新媒体艺术及促进湖北、深圳和香港三地之间的艺术交流和联系。

　　展览将在湖北省艺术馆展出至2010年4月11日结束。

　　湖北省艺术馆