芭芭拉-爱德斯坦作品

朱卫兵作品《小巴拉子开会喽》

　　女性艺术展《故事》于2010年4月3日在明圆文化艺术中心拉开帷幕，此次展览邀请到芭芭拉-爱德斯坦、金美香、朱卫兵、王煜宏四位艺术家共同参与，希望这一组合将带来一场全新的视觉盛宴，展览将持续到4月28日。

　　从90年代起，女性艺术家作为一个群体逐渐被艺术界所关注，之后每年世界各地的女性艺术展此起彼落。在关注这些艺术家的同时，我们注意到，相较于最终成形的作品，由于女性自身的特质，她们在创作过程中鲜为人知的点滴故事也让人深味。艺术家是普通人，走上艺术道路或许只因一个小小的触动，而或许就是这样一个小触动，就诞生了一件伟大的作品。由此我们想到要举办这样一个展览，通过展览把这些作品背后的触动、点滴介绍给观众，呈现给大家一个完整的作品、真实的艺术家。

　　在选择艺术家时我们不论她们的作品形式，也无谓她们的艺术风格，相对的，我们更注重其作品背后的各种灵光，以及通过作品所折射出的真实自我。

　　芭芭拉出生于美国一个艺术家庭，从小热爱音乐并学习跳舞，她的作品善于在自然和都市环境间营造一种沟通，以独到的手法使用品恰如其分地融合于周边环境中并表现出对自然的尊崇，其目的是最大限度地强化自然氛围而不是突出艺术家本身。

　　金美香出生于韩国，之后留学德国，现定居上海，她的作品表现了传统东方与多元西方的完美结合。想象力和色彩是她用来绘画的武器，她从人类的内心出发，追寻着无形之美。正如美香自己所说，她的作品不是简单再现或描写外部世界可视的具象和颜色，而是使用抽象的语言，去表现那种只存在于人类内心精神世界的那个不可视的美丽世界。