Hiding in the City No. 86, 2009

　　刘勃麟
　　火（On Fire）
　　2010年4月30日-2010年6月04日 

  
 
　　艺莱纽约画廊(Eli Klein Fine Art)很荣幸能够展出刘勃麟在本画廊的第二个个人展览；此次展览展出了他近期的摄影和雕塑作品。

　　自从2007年刘勃麟在艺莱纽约画廊的首次展览后,其知名度已在国际艺术品舞台上大放异彩。刘作品中流露的政治信息起到了桥梁性的作用，使得有不同语言和文化背景的观众了解中国。刘的作品通过各种媒体受到广泛的关注。

　　刘勃麟的早期摄影作品 “城市迷彩“系列中，他在自己身上涂满颜料，使自己消失在都市的景致里。这一创作灵感起源于2006年北京市政府强行拆除索家村艺术区。 他将观者带到一个个古老或现代的标志性建筑前，并告诉他们那些建设这些标志性建筑的市民们却没有得到应得的关注。刘勾画出一个存在于当今中国的现状：政府不遗余力地将中国打造成一个现代化强国的形象，而却无暇顾及建造并生活于其中的百姓。更令人心酸的是这些百姓无力反抗，只能默默地去适应这些被强加的变迁。

　　与前者截然不同，刘勃麟最新的雕塑作品充满了他对人类有新希望的喜悦. 其作品 “燃烧着的人”和“火烧奥巴马”表现了人们的怒火和对社会改变的强烈愿望.刘颂扬那些像奥巴马一样 “火”的人, 因为他们拒绝墨守成规, 而是为了人们的需要而奋斗。

　　刘勃麟于1973年在中国山东省出生.刘在山东艺术学院取得了学士学位，并从北京中央美术学院取得硕士学位。他的作品曾在世界各地展出，包括在北京今日美术馆、以色列西牧美术馆、美国麻萨诸塞州博克西尔美术馆、韩国首尔美术馆、和美国芝加哥文化中馆、美国芝加哥文化中心。

　　这次展览会于2010年4月30日至6月04日在艺莱纽约画廊举行。艺术家会出席于4月30举行的开幕招待会。

【编辑：小红】