《The Triumph of Bacchus》,1540年，意大利艺术家Benvenuto Garofalo

《Der Zwingerhof》(1751/52),意大利艺术家Canaletto

　　德国国立德累斯顿艺术收藏馆(The Staatliche Kunstsammlungen Dresden)正在举行一个不同寻常的周年庆祝展览。不只是庆祝“德累斯顿收藏”的450周年纪念日，事实上还是一次回顾“未来”的好机会，在同等程度上向前瞻望及向后回顾。展览将开放至6月27日。

　　此次展览的五大主题：创造、憧憬、好奇、对抗、呼吁，展示了视觉效果概念成为了未来发展的动力，周年展览馆长Karin Kolb博士解释道。在收藏馆创立早期，工艺大师创作的作品、有关自然科学的陈列品与艺术作品、珍品一起在这里展出。为了实现这一目标，此次周年展览已决定同时拿出自己德累斯顿收藏的大量艺术珍品，和其它萨克森地区的前选举和王室收藏品。收藏馆从德国别处及其它国家借来了收藏品，包括巴黎卢浮宫和圣彼得堡冬宫，以便完成此次展览。

　　法国的Musée de la Renaissance in Écouen博物馆，借出了一把四米长的拉丝长椅，这把椅子可以追溯至1565年。这件非凡的作品是August the Strong在德国纽伦堡委托创制的，他希望技术可以与时俱进。显然他是用自己生产的银线来制作这把椅子。慕尼黑Staatsgemäldesammlungen借出的Albrecht Dürer作品——Mother of Sorrows(悲伤之母)终于能和之前环绕在它周围的其他七件作品The Seven Sorrows of the Virgin(七忧伤少女)团聚一堂。尽管只是暂时的，但它们已分离了420年之久。

　　展览的设计还致力于未来概念。该收藏馆的设计公司hgmerz建筑事务所位于展览空间的中心平台上，其背后是一面放满石膏的墙壁。这将是前State Rooms of the Residenzschloss闭馆重建前的最后一次展出。展览提供德语、英语、俄语、捷克语和波兰语，媒体指导包含可通过触屏技术观看的图像和视频，而多媒体概念是由一圈墙壁投影机和一台触摸屏组成的。

【编辑：张瑜】