陈丹青:我很喜欢看胡兰成讲鲁迅
记者:读过您单篇《笑谈大先生》的读者,认为您笔下的鲁迅还原了鲁迅的本性,还有网友说是“写鲁迅写得最好的一篇”。
陈丹青:没有人能还原历史,我们都在想象这个人。我给出我自己的想象。我相信任何一个台湾的读者如果对鲁迅感兴趣———台湾的读者香港的读者都谈过他们心目中蛮真实的鲁迅———一定跟我说的不一样。我曾经想过写另外一篇文章,因为台海隔阂有60多年,这60多年足够出现一个两岸非常不同的文化,跟民国非常不同,尤其是话语上的不同。
我忽然想到,我很喜欢看胡兰成讲鲁迅,他说鲁迅那会儿批判中国,等于姑娘早上梳妆打扮,梳着梳着突然不高兴,觉得镜子里不好看,觉得不开心。这个对极了。鲁迅看了一定会觉得给他说中了。我们这边讲鲁迅批判国民性,几千年封建社会吃人,鲁迅看了会气死,他应该不是这个意思。他就是梳着梳着不开心。一个人在讲一个很大事情的时候,总会有一个非常生理性的、很简单的原因。