展览现场

2010年12月18日下午2点，中国当代艺术年鉴展在上上国际美术馆开幕，展览包含《现象》《“景”中之“境”》《双重语境》三个主题，在7个展厅内展出了上百幅作品，包含了图片、油画、综合材料、雕塑、水墨等多种形式。开幕当天展厅人头攒动与室内低温形成鲜明的对比。

《现象》由《中国当代艺术年鉴》编辑部主办，作品为《中国当代艺术年鉴》三年来收获的大量来自艺术家群落的可贵资源。这一批多元的、充满生机的作品以《现象》的名义呈现给大众是一个让人兴奋的过程，在作品中不难发现艺术家对当下社会问题的关注与思考。

《“景”中之“境”》展出了胡建文、黄京哲、伊德尔、金江波、杨铁军、杨文胜等21位艺术家的作品。据策展人张建俊介绍，本次展览所谈的“景”中之“境”，是想在被邀请艺术家的作品中寻求一种对当下环境带有批判和反思的声音。所以强调“景”中之“境”的“境”不仅仅是感物触伤的心境，也不是当下所论的什么境界的高低，而是在当下自然环境恶化和重复建设下“人为景观”蔓延中你是怎样的心境?怎样去认知和感受个人在这个环境中存在的理由？艺术的本身是个人对生命的体验过程，生存空间和所周遭的环境恰恰是这种体验的根本。

《双重语境》展出了曹澍、黄文亚、李大鹏、李放、罗巍、王宝明、王相东、燕子、张巍9位艺术家的作品。本次参展的作品中都有两种内容和形式的呈现，均有一种双重的含义在里面，观者必须通过上下文的阅读以及两者之间对比才能品味其意。他们或多或少借用了汉语传统的对比、衬托和双关修辞方法有意无意地使画面有双重意义，表面上是一个意思，而暗中隐藏着另一个意思，言在此而意在彼，有一箭双雕之妙。有时幽默诙谐，饶有风趣；有时委婉含蓄，耐人寻味。

本次展览是上上国际美术馆2010年度最后一个大展，展览将持续到2011年1月8日。