Caption 王风华 Wang Fenghua大玻璃 No.2 The Large Glass No.22010 Oil on Canvas 300Hx170W (cm)

　　参展画廊Gallery :

　　Gallery J. Chen

　　1971年出生于中国陕西;现生活和工作于中国陕西

　　Lives and works in Shaanxi, China

　　1971年出生的王风华毕业于西安美术学院的油画系，现任西安美术学院的教师。

　　玻璃摩天大厦是时尚的，在中国它可以成为一个城市现代化的标志，它充满了光彩的绚烂和变换无穷的映像魅惑;玻璃大厦又是神秘而冰冷的，绚丽的外表遮挡了内部的各种交易，而在里面的人却可以享受窥探外面世界的特权;浮光的镜面时刻都在变化着，如同电影般上演着城市的变迁和社会发展的一幕幕悲喜故事;当你站在玻璃大厦前，它就会不断地告诉你：什么光污染、什么精神信仰，幕墙上的一片片玻璃就是儿童的拼图游戏，所有的不安全感与不确定性都是拼图的零件，拼出的现代化的城市，如同一个巨大的机器任何人都无法阻止它前进的脚步，这个大玻璃的城市镜像会让你的精神得到瞬间的膨胀。这就是今天的城市，今天的中国!

　　Wang Fenghua was born in 1971 and graduated from the Oil Painting Department of Xian Academy of Fine Arts. He is a professor in Xian Academy of Fine Arts.

　　Filled with splendid luster and changing, charming images, the fashionable glass-walled skyscrapers have become a symbol of urban modernization in China. Glass curtain buildings are mysterious and cold; the brilliant façades cover the transactions taking place within, while those behind the windows enjoy an unobstructed view of the external world. The floating mirror images are ever-changing, displaying scenes from the developing city and society, some happy and some sad, like in a film. When you stand in front of the glass-walled skyscraper, it constantly reminds you that glass panels, showing light pollutions, spiritual beliefs and the like, are pieces in a child’s jigsaw puzzle. Insecurity and uncertainty are parts of the puzzle that make up the modernized city, an enormous machine which nothing can stop from moving forward, and the urban images in the large mirror guarantee to provide an instant expansion of the mind. That is the city of today, and China of today.