苏珊-博伊尔，约翰-斯沃奈尔摄于2010年

约翰-斯沃奈尔生于1946年，16岁时就离开学校给著名杂志社的摄影师当助手。1973年，他有了自己的工作室，接下来的十年里，他断断续续地旅行，也为一些著名杂志社拍摄照片。1993年，斯沃奈尔成为皇家摄影学会的一员。现在，他的作品在英国著名博物馆V&A、国家肖像画廊、爱丁堡、皇家摄影学会均由收藏，国家肖像画廊就持有他自1970年至2010年间的100多件肖像摄影。

（English Version)

【编辑：廖冬云】