第四届法国戏剧荟萃开幕式现场
2011年5月12 日 （99艺术网 王心卉）晚六点，第四届法国戏剧荟萃在北京9剧场举行，开幕式现场嘉宾云集，知名艺术人士与各界名流纷纷到场庆贺。法国著名戏剧艺术家温泽尔自编、自导的话剧《<远离阿贡当市>与<打造蓝色>》同时上演，国家话剧院著名演员韩童生、冯宪珍与温泽尔同台飙戏，让中国观众亲身体验了法国戏剧的艺术魅力。
温泽尔的处女作《远离阿贡当市》于1975年完成，这部戏描写了为工作付出全部青春的夫妻在退休之后的精神生活。他们机械的生活，日复一日，被枯燥乏味的老年生活折磨，被沉重的失败感包围，而内心的反叛精神迫使他们想尽办法作出改变。在2000年温泽尔推出了《远离阿贡当市》的姊妹篇《打造蓝色》，这部新戏描写了一对因工厂倒闭被迫早退的中年夫妻，他们所追求的蓝色生活也是乌托邦的幻想。工业时代发展吞噬了一切与金钱无关的事物，唯有天文学和黄片能给工人公带来生活的刺激，他们想作出改变。国话著名演员韩童生担纲这部戏的男主角，在谈到这部戏时，他感慨地说：“请关注我们的父辈，别让他们太孤独了。”国话著名演员冯宪珍将出演女主角，她十分喜欢这部话剧：“沙拉和炸酱面放在一起，同样是一桌丰盛的美餐。”
不同于中国当下的小剧场戏剧，这部话剧只是两对退休夫妻平实无华的生活片段。然而，看似平静的海面下却暗涛汹涌，它即将掀起扑天巨浪妄图占据人内心的灵魂，打破平淡无聊的生活。拼贴的导演方式在国内话剧舞台已不新鲜，温泽尔谈到这台演出的导演方式时说道：“我希望我的两个戏不负2011中法文化之春的交流使命，因为我与中国国家话剧院的两名优秀演员交流表演艺术，与我的剧本翻译宁春艳交流导演工作，与我的导演和演员的双重身份做自我交流，与我多年的搭档勒潘做表演交流。希望这部交叉同台演出的两个戏将会与中国观众及中国当今现实做深度交流。”
【相关资讯】
