现场合影篇 2011-05-20 13:51:24 来源:外滩画报 作者:译/刘又绿 点击:
Burton小姐为平民王妃Kate Middleton设计的那件蕾丝婚纱已足以让她名扬天下。这件婚纱改变了两个女人的命运:穿着它的Middleton小姐走向未来王后的宝座,而设计它的Burton小姐则用她平和而强大的时尚力量改写了Alexander McQueen的风格。

Burton小姐为平民王妃Kate Middleton设计的蕾丝婚纱

 

当这位如雕塑一般俊美的法国主编高声赞美那件婚纱时,Burton小姐笑着回应:“这过程很有趣。”实际上,为了保密,婚纱的设计与制作团队不得不压缩到15人。

 

关于Sarah Burton的评价从来都与低调平实有关。1996年从大学毕业后,她就一直跟着Alexander McQueen。跟前任比起来,这位36岁的女设计师内外皆谦逊至极。McQueen当然也是修养极好的人,但他彬彬有礼的外表无论如何也掩藏不住狂躁不安的灵魂和复杂难懂的思维过程。为什么McQueen生前会把Sarah这么一位与他性格截然相反的人视作最信赖的助手?答案是两人对服装、工艺、历史、艺术和电影的同等热爱。

 

信赖和忠诚也是不可或缺的。Alexander McQueen对团队成员忠诚度的要求极高。旧金山艺术学院时装系的教授Simon Ungless是McQueen的至交,他说:“Lee(McQueen昵称)对人戒备心很强。他会对朋友的忠诚度做出测试,一旦觉得你不合格,你就得离开。”1990年代中期,Ungless是中央圣马丁学院的一名印染师,正是他把Sarah Burton介绍给McQueen当实习生。而在周一的McQueen回顾展上,Sarah公开向他致谢:“如果不是Simon Ungless,我今天不会站在这儿。”

 

因为Ungless与McQueen私交甚笃,圣马丁的学生们常常跟他套近乎。在他眼里,年轻设计师的生猛创造力是伦敦时装业的兴奋剂。但当Sarah Burton拜托他与McQueen牵线搭桥时,他曾以为这两人不会擦出火花。Sarah是土生土长的曼彻斯特姑娘,Ungless觉得她过分温和了:“圣马丁的学生大都很张扬,他们会故意把自己弄得疯疯癫癫,把设计搞得古古怪怪,反而对学业不太上心。但Sarah却是个三好学生,手绘能力一流,对现在的学生来说,这简直不可思议。她对研究充满热情,也懂得将理论转化为实际。”Ungless还记得McQueen最后一次与他见面时曾说:“Sarah给我安全感,我俩很有默契,她的才华毋庸置疑。”当时,Sarah负责着McQueen成衣系列的设计,McQueen还把意大利制造商的资源放心地交给她,两人惺惺相惜。       

 

表态
0
0
支持
反对
验证码: