杜尚生命中的几个女人
杜尚提倡单身生活,却在40多岁结婚了。有人给他介绍了一位巴黎汽车制造商的女儿,那位富家小姐当然很快就喜欢上他,认识后没多久就谈婚论嫁。当时娶有钱的太太是巴黎艺术家的风气,他们觉得自己的才华配让太太的嫁妆养着。而有钱人家的小姐也愿意嫁艺术家,因为她们知道有朝一日丈夫发迹,等于是原始股升值。
杜尚新婚的妻子非常善解人意,总是尽量迁就他。她的回忆录里有个细节:他们全家到法国南部消夏。晚上隔壁村子失火,男性们都跑去救火,事后又都到附近酒店通宵喝酒聊天。可杜尚不到半夜便回来了,显然不高兴。她假装不经意问他:“假如我不在的话,你是不是可以跟他们一起通宵喝酒?”杜尚沉着脸说:“那当然。”杜尚最看重自由,任何妨碍到这一点的东西,他都会放弃。果然,不到半年杜尚就提出离婚。
40多岁到60多岁,杜尚在巴黎一直有个情人,叫玛丽。她是个美国女人,丈夫死于第一次世界大战。他对任何女性都能进退自如,不动情。但在40年代,杜尚因躲避第二次世界大战住在纽约时,有一个真正让他动心的女性,驻美国巴西大使的夫人玛丽亚。她是华盛顿外交界的名媛,漂亮、八面玲珑,还是个雕塑艺术家,在纽约有工作室。杜尚喜欢她也因为她跟杜尚一样酷爱自由,心灵异常活泼。而她的丈夫完全给她自由,因为他知道这个女人太优秀了,限制她反而会失去她。玛丽亚的女儿在后来的回忆中说:“我看得出来杜尚跟我妈妈有特别的关系,我也看得出来我爸爸是知道的,但是他什么都没说。”
杜尚希望玛丽亚跟他一起生活。巴西大使调任法国后,杜尚还给玛丽亚写信说:“我已经把我画室旁边的另外一间房子也租下来了,你就来吧!”这个聪明的女人没有去。她丈夫在巴黎任满后退休回巴西,她成了巴西艺术界的明星。杜尚在最后给她的信中说:“我已经接受现实了,但是我想到你的时候感到幸福。”杜尚秘密做了20多年的作品《给予》,是在一个门洞中横陈着一个裸女,人们都说那是玛丽亚。
1950年,巴黎的玛丽得癌症过世后,杜尚在美国新泽西州偶然碰到蒂尼,蒂尼是马蒂斯的前儿媳。他们俩互相中意,67岁的杜尚和45岁的蒂尼结了婚,这个婚姻一直维持到杜尚去世。对这个婚姻,杜尚说:“我六十几岁时结婚已经没有要孩子的危险了。”他们的婚姻生活非常美满。
杜尚有个女儿,是他23岁在巴黎时一个女朋友生的,但杜尚根本不知道,因为那个女朋友后来结婚,过着很安定的家庭生活,很多年后偶然碰到时才告诉杜尚,她的女儿是她和杜尚所生。那时杜尚的女儿已经成年,也是画家,杜尚还帮她在纽约开了画展。杜尚对人说:我们客客气气,像朋友那样相处。
晚年杜尚对一切都很温和,他说:“如果给我诺贝尔奖,我是不会拒绝的。因为接受和拒绝是同一件事。”这个人什么都不要,却得到了一切。他的活法很接近老子说的“道”:“圣人退其身而身先,外其身而身存,不以其无私邪?故能成其私。”
(王瑞芸:旅美艺术史家、作家,著有《戈登医生》、《美国艺术史话》、《通过杜尚》。2001年翻译《杜尚访谈录》,2011年出版《杜尚传》。)
【编辑:汤志圆】