《世纪遗痕》在54届威尼斯艺术双年展现场

2011年6月4日第54届威尼斯双年展正式拉开帷幕。应天齐的《遗痕-沧桑》和《世纪遗痕》两组系列作品入围了王林策划的名为“碎裂的文化=今天的人?”平行展。在现代文明与传统文化激烈碰撞的今天，我们应该如何面对社会经济发展对历史文化遗存造成的摧残与毁坏?艺术应该以什么方式介入社会?在应天齐看来这些已经不仅仅是一个东方的或是中国的问题，而是整个人类需要反思的问题。应天齐的作品正是向西方、向整个世界宣告，中国当代艺术正逐步建立自己的体系，而不是一些简单的符号而已。

文化的变迁是全球性问题

记者：参加威尼斯双年展的作品是你来推荐还是王林选择的?

应天齐：是王林选择的。作为策展人他对“碎裂的文化=今天的人?”这样的主题有自己的阐释，而作为艺术家我只是按照自己的思路去创作。

记者：那么从你的角度来说，《遗痕-沧桑》还有《世纪遗痕》这两个系列作品表现的是中国村落文化变迁的过程，放在西方文化的背景当中来探讨这个问题会产生什么样的共鸣，或是碰撞?

应天齐：首先，《世纪遗痕》立体化的反映了一段历史遗存，但他又是当代人对历史与文化较完整的思考。实际上，今天我们站在当代艺术和当代文化的立场上来看，东西方的差距已经很少了，因为资讯非常发达，交通也十分便利，信息传递速度快。我所要反映的实际上是一个整个人类面临的问题，所以共鸣是肯定的。很多参观者、新闻媒体、还有艺术家，都感叹他们存在空间的变迁，和文化的变迁。比方说就拿意大利庞贝古城，2006年去的时候，就发现他们那个保护的很不完善，通过了解有经费不足等各方面原因。还有，我在去年春节去埃及访问时，看见一座金字塔夹在新建的两座摩天大楼之间，一个我小时候那么向往的金字塔，以为要骑着骆驼要走很远才能看到金字塔，最后是这样一个状况，当时很失望。

记者：听你的描述，感觉全世界的文化遗存都在受到现代文明的侵蚀，很悲哀的一个现象。

应天齐：因为二次世界大战以后，全球大部分的地区都处于发展经济的状态中，人们都在追求物质生活水平的提高，于是开始无节制地向我们的生存空间索取资源，向历史索取资源，很自然的，文化遗存会遭到毁坏。即使在一个和平建设时期同样也会毁坏很多东西。