王鑫生油画《孙中山——夏威夷曙光》讲述少年孙中山到夏威夷的故事。

7月2日，来自美国休斯敦的著名华裔油画家王鑫生的大型画展在北京今日美术馆隆重开幕。在他的孙中山系列油画中，有一幅2011年初创作的意象油画《孙中山——夏威夷曙光》引人注目。画中，少年孙中山，乘坐英国制造的格兰诺号(SS Grannock)蒸汽船，来到后来变成美国属地的夏威夷。远处可见夏威夷著名的钻石山和怀基基海滩(Waikiki Beach)。画家采用特有的画面成色手法，将艺术家心中的意象，投影到画布，形成美丽的画面，使油彩充满朦胧和力度，以虚化有、以实化无。少年孙中山意气风发，对未来充满信心，天边隐约可见旭日东升，寓意着中华民族的曙光即将到来。

没想到这个纯艺术行为所描绘的少年现在却成了太平洋两岸一场归属之争的主人翁。中方认为，孙中山在1866年11月12日出生于广东省中山县翠亨村，是中国人。而美方却声称孙中山是美国人，能自由进出美国各口岸。而在太平洋中间的夏威夷土著却认定孙中山和他们一样，本来就出生于夏威夷。檀香山市还专门通过法案，宣布2011年为“孙中山年”。

孙中山生于夏威夷 有美国国籍

孙中山的身世问题目前在全世界引起热议，为此，记者采访了北美收藏家方涛。方涛毕业于清华大学，曾在夏威夷居住多年，其曾外祖父杨益三是孙中山的大哥孙眉在广州湾(现湛江市)发展的第一个同盟会成员，曾为镇南关等6次西南边疆武装起义筹过款。孙眉在广州湾进行革命活动时就入住在他曾外祖父杨益三的店铺里。孙中山的儿子孙科还亲笔给他曾外祖父杨益三题字“山高水长”。方涛和孙中山的孙女孙穗芳同为夏威夷大学的校友。由于家族的渊源，方涛对孙中山的海外活动颇有研究，并收藏了许多关于孙中山鲜为人知的史料。

方涛介绍说，两岸的教科书都认为孙中山出生于广东，从没提过孙中山在夏威夷出生并曾拥有美国国籍一事。孙中山在他的手书自传中写道：“十三岁随母往夏威夷岛，始见轮舟之奇，沧海之阔，自是有慕西学之心，穷天地之想。”孙中山在夏威夷萌发了改良祖国、拯救人民于苦难的想法，为日后推翻封建清王朝打下基础。

方涛指出，夏威夷原来是类似英国君主立宪制政府的独立王国，1898年成为美国属地(annexation)。当夏威夷在1900年成为美国的准州(Territory of Hawaii)时，4月30日美国政府通过一道法令，凡1898年8月12日那天是夏威夷公民的人都是美国公民。夏威夷在1959年成为美国的第50个州，那是后话。

方涛向记者出示了保存在美国移民局孙中山第25号出生证文件声明的副本。1904年3月8日，孙中山去申请出生证和美国护照，声明他出生于夏威夷，4岁时随父亲到中国。声明有孙中山的亲笔签名、照片和夏威夷部长的认证。声明译文如下：

“我，孙逸仙，郑重宣誓声明，根据我所知的事实，我在1870年11月24日在瓦胡岛(Oahu)的爱瓦区(Ewa)外玛诺(Waimano)出生。我是一名医生，现在在毛伊岛(Maui)行医。我住在库拉(Kula)。我的父亲叫孙达成，在1874年左右回中国，约八年后在中国去世。此宣誓书意在说明我的身份并进一步证实我在夏威夷出生。所附照片是我的最近照片。”