记者：你印象中的雷是怎样的人?

杰克逊：直接、豪爽、说到做到。他是绝好的商业合作伙伴，我们商定的事情根本不用落在书面上，因为我知道他只要答应一定会做到。雷非常容易相处，他的团队就像一个大家庭，互相信任和依赖，我从来没有见过雷对团队里任何一个人有轻蔑的表现。如果我下次还能争取到类似项目，还会第一个就给雷打电话。

专访

批评者：

雷雕刻的金没理解美国文化

自从雷宜锌被选中后，质疑的声音一直未断。美国丹佛的雕塑家艾德-德怀特是长期对这一人选持批评意见的人士之一。他甚至曾经表示：“如果马丁-路德-金知道是共产主义国家的人为他制作雕塑，会很不高兴甚至会从坟墓里跳出来。”如今雕塑已经完工，他的看法是否改变?德怀特接受了本报记者的邮件采访。

记者：作为雷最主要的反对者之一，你的理由有哪些呢?

德怀特：我首先声明，我并不是雷的反对者，我很敬佩他在大型雕塑上的才华。我们也是很好的朋友，我的工作室里就有一张和雷夫妇合影的照片。我认为雷是有关美国组织过度操纵的受害者，只是为了实现他们的创作意图。雷雕刻的金端着肩膀，穿着肥大的服装，姿势僵硬，而且深眼窝、深皱纹，看上去冷酷、坚硬、很生气，就像一只大猩猩。他们用一张金的照片作为蓝本，但并没有准确地对这张照片进行诠释，于是诞生了这样一个“小气的演讲家”。他们不知道，不应该用过于情绪化的表情来表现一个伟人。如果仔细比较，会发现雷的作品与照片有很大不同。

另外一点需要注意的是，30英尺高的雕塑实在太大了，人们在广场上只能看到金的衣角，看不到他的脸。这样的尺寸让人畏惧，并且对金产生疏离感。当然，这不是雷的责任。

记者：雷的国籍和肤色是否也是让你感到不合适的原因?

德怀特：与肤色无关，而是他不理解美国文化。当然，这不是雷的错，你能想象一群中国人千里迢迢来到美国，邀请我去雕刻毛泽东吗?我对中国文化知之甚少，也不清楚中国人心目中的领袖是什么样子。如果我把毛泽东雕刻得像个西方人，穿着质地光滑的服装，肩膀放松，身体语言很随便，中国人会怎么看?

记者：在你看来，雷对哪些关键的文化内涵没有理解呢?

德怀特：雷没有弄清楚，非洲裔美国人的身体语言和其他族裔的美国人以及世界上所有其他族群都大不相同。美国的黑人，站立和走路的时候都非常随便和散漫。站着的时候，他们的肩膀肯定是放松的。他们所穿的衣服通常是面料很光滑、质地考究的西装。他们从来不会穿着雷所雕刻的那样肥大的衣服。不过，这些都是雷的雕塑语言，我也不会过多反对。

记者：在美国人的印象中，金应该是怎样的形象呢?

德怀特：大部分美国人印象中的金应该是一个放松、自信的牧师，冷静地向他们传达“上帝的讯息”。他应该穿戴讲究、平和放松、居高临下，而不是表情严酷紧张，仿佛被这个世界激怒。

记者：如果你是设计师，会怎样设计?

德怀特：金是一个牧师，我会让雕像更加精神化一些，让他深深地镶嵌在石头中，若隐若现。我会让他肩膀放松，右腿稍微靠后，衣服更合体一些，头部有些倾斜，还有金特有的宽阔额头。

记者：你会去参加28日的揭幕仪式吗?

德怀特：不会，但这并不是因为雷。他已经在能力范围内做到最好。
 

【编辑：成小卫】