贝约笔下的蓝妹妹

在正在热映的电影版《蓝精灵》中，格格巫（Gargamel）颐指气使地说道：“我才应该是蓝精灵的爸爸！我有99个儿子和1个女儿——这有什么好奇怪的！”事实上，格格巫不是第一个注意到蓝精灵中性别失衡的，早在1991年，《纽约时报杂志》就曾刊登过作家KathaPollitt的《蓝妹妹法则》（The Smurfette Principle），文中痛陈这种1：n的老套模式在影视作品中的泛滥。乍看之下，这位唯一的女性是众星拱月的公主，然而本质上，她不过是被男性物化的战利品而已。“现在还是老样子！”如今距离Katha Pollitt撰写《蓝精灵法则》一文已经过去了20年，但她认为事情并没有本质的改变，“在J.J.埃布拉姆斯（J.J. Abrams）和史蒂文-斯皮尔伯格（StevenSpielberg）的新片《超8》（Super 8）里，依旧是一群男孩和一个女孩”。

事实上，电影版《蓝精灵》并非一成不变，它也做了某种折中——蓝妹妹不再是唯一的女性，她有了身为人类的闺蜜格蕾丝。格蕾丝的出现，的确令蓝妹妹开始反思自己在蓝精灵村的特殊性。当格蕾丝问起为什么只有一个女性蓝精灵时，蓝妹妹有些不好意思地回答：“我不像其他孩子那样，是由鹳鸟带来的。蓝爸爸创造了我，他用一种特别的配方把我变成蓝精灵。”

以上对于蓝妹妹的批判之声都来自女性学者，有趣的是，在身为男性的全球唯一的“蓝精灵学家”（Smurfologist）马特-莫瑞（Matt Murray）看来，蓝妹妹的形象随着时代和各种思潮的涌现而不断变化，时至今日，她俨然成了一名女权主义者。莫瑞在其新作《蓝精灵的世界》（The World of Smurfs: A Celebrationof Tiny Blue Proportions）中指出，蓝妹妹最初的形象正是她诞生的时间和地点的写照：“任何亲历过60年代，或者看过一集《广告狂人》（Mad Men）的人都会明白，那可不是生为女人的最好时代。何况这个故事诞生于比利时，整个国家的文化都被笼罩在Jacques Brel的苦涩情歌中。”莫瑞提到，Hanna-Barbera公司推出的动画片《蓝精灵》中，其实除了蓝妹妹还有两个女性蓝精灵。一个是男孩气十足的蓝小妹（Sassette），还有一个是蓝奶奶（Nanny Smurf）。只不过前者的出现并没有受到观众的欢迎，后者只能算是最后一季的一个小亮点。不过，在他看来，蓝妹妹绝不是一个绣花枕头，比如在《蓝精灵王》（King Smurf）一集中，她带头去格格巫那里解救乐乐；而且但凡蓝精灵策划什么活动，她也会提出很多建设性的意见；她也可以变得很有爆发力，比如在《太空蓝精灵》（Astor Smurf）一集中，正是她用尽力气拉起了太空船的推进器。“在较晚出版的《蓝精灵》漫画中，你会发现，蓝妹妹成了社群里独立的贡献者。”而在2010年出版的《了不起的蓝妹妹》（LaGrande Stromphette）中，她甚至成了整个村庄的首领。

事实上，这部新的电影版《蓝精灵》对原著做了不少大的改动，比如故事的背景被搬到了现代的纽约，蓝精灵们组成了摇滚乐队，还有一个新的蓝精灵加入，姑且称他是勇勇（Gutsy）。导演Raja Gosnell解释说：“在贝约的漫画里，有41个叫得出名字的蓝精灵，但村子里总共有100个蓝精灵呢！勇勇其实一直在那里，只不过从没被正式介绍过。为什么要创造勇勇呢？是因为我们想要一个乐于冲锋陷阵、做事不假思索的角色。”至于有没有想过再增加一个女性蓝精灵，导演斩钉截铁地回答：“不不不，我们根本没想过。还是有很多原著精神需要保留的，在贝约的原著里，村子里就只有一个女性蓝精灵，更何况99个男蓝精灵和1个女蓝精灵已经成了一种传统。”好在蓝妹妹的原型、贝约的女儿维罗妮卡-库利福德（Veronique Culliford）并非决心一成不变地保留父亲的遗产：“我们从来没有说过‘不可能’。如果有一个好的故事，为什么不呢？新的角色可以来也可以走，那取决于角色本身是否能获得成功。”目前，她正在着手策划第二部 和第三部《蓝精灵》电影，或许将来的某一天，我们真的能等来另一个蓝妹妹。

【编辑：汤志圆】