理查德-霍金斯作品

理查德-霍金斯（Richard Hawkins）个展“Scalps, Dungeon Doors and Salome Paintings”近日在科隆Daniel Buchholz画廊展出。在谈到自己的这场展览时，霍金斯说：“我一开始是想把这场展览的新闻稿写成一首诗的。这是因为在过去人们仿佛常能遇见很多同性恋诗人。现在的情况则有所改变了。你会遇见许多从事会计和房地产行业的同性恋，就算还有同性恋诗人，那也相当得少。

我的‘这首诗’——也就是我的这场展览——是关于一家性俱乐部的，它曾经就在Casita del Campo附件一条街的大拐角上，被叫作‘King of Hearts’。在穿过一个利用回收锡板制作而成的通道之后（通道中贴满了当地朋克摇滚乐队的海报），你就进入到一个废品堆积场似的王国中，这里堆满了生锈的铁床架、拖拉机轮胎、另作它用的油桶以及褪色的塑料花。与它的邻居‘Basic Plumbing’不同，‘King of Hearts’的装饰让人觉得像是被入侵了一样。它的夸张风格产生了一种非常奇特的效果，我不确定它的荒谬滑稽是否脱离了其它酒吧及性俱乐部中的那种男性代码。它也许是一个‘不会被逮个正着’的地方，在这里你可以顺利完成你的生意而永远不会碰到你的同事或是前男友；又或者这是少数人能够拥有最后机会的地方，例如带有假身份证的墨西哥小孩，那些从来没去过健身房或是已经被其它俱乐部规定禁止入内的人。而那些色情片明星就住在邻近的地区——尤其是那些上了年纪却还默默无闻的人。

而让我困惑的是——除了在我们之中缺乏诗人这个令人震惊的事实以外——这些同性恋的神秘聚集点现在在哪？很明显不在Weho了。”