（摄像/剪辑：杨化军 记者：谷宁）

编者按：2011年9月29日，成都双年展在东区音乐公园正式开幕，展览现场人头攒动，当代艺术的大腕张晓刚、周春芽、岳敏君、王广义、毛旭辉、邱志杰等人也尽悉数到场，多名艺术家更是奉献上了自己的作品。其中，邱志杰的作品“似曾相识”更是吸引了众多的观众。在这个系列的作品中，邱志杰将古代事物中的场景再现，以唤醒我们对于传统文化基因的记忆。

展览现场，艺术家邱志杰为我们详细介绍了他作品从创作灵感到具体呈现的详细情况。以下文字稿为访谈实录：

99艺术网：邱老师，您好！请您首先跟我们网友介绍一下您这次参展的作品？

邱志杰：这个叫“似曾相识”的场景，都有一些小标题，那个是井口， 在我看来“似曾相识”这个系列的标题比较重要。因为我们知道中国古代的故事都发生在特定的场景，例如送别总是在长提；偶遇、巧遇总是需要一座古桥，不管张良遇到教他兵法的老和尚，或者是同样的人相遇一定需要一个拱桥；密谋总是需要屏风；这种故事仿佛在书写之后，就变成这些特定的场景，变成跟特定的人物、事件产生一种联系，这些场景就成为我们的一种文化基因。比如说乡愁一定是跟井口联系在一起的，吊古一定是跟古墓连在一起或者与一个残破的牌坊连在一起。我们中国人特别是普通老百姓阅读历史的方式很大程度上是通过民间序曲来的，就是它有点儿面谱化，经常会制造出一种循环感，每一代都会有忠臣、奸臣，每一代都会有清官、昏官，它以这样一种特别概念式的领会世界的方式来当框架，把我们直接的生活经验具体的编织进来。我这个系列的作品有很多个，由于它很脆弱，运输起来很麻烦。

我构造了一系列这样的场景：长亭、瀑布、古塔、井口、古墓、一张书桌或者一片河塘，都叫“似曾相识”，就是这些东西唤醒了我们的文化基因和记忆。但是我用的是把它先放在平面上，完全设计好，然后激光切割，再翻起来的方法，这些东西在平面上的时候就像一些隐藏着的基因，然后等它翻起来的时候它就变成一个现场的故事，这些都是有点儿像事先被编码好的，有点儿宿命的感觉，所以要采取这种折纸的方式。

99艺术网：为什么想到用这种材质来做？

邱志杰：铜片很方便，它具有一定的延展性，可以接受一次、两次的折叠，万一折错了还能再折腾一下，同时它也够坚挺，纸可能就会塌下来，钢就折不过来，铜是一个很好的材料。

99艺术网：谢谢邱老师！

【编辑：成小卫】