麦克-凯利

洛杉矶消息，麦克-凯利这位已故的艺术家在接受Artillery 杂志采访的时候聊到没能买到自己儿时的房子，长年来的治疗经历以及疲于应对艺术界，他说道：“现在我没有心情来做艺术。”

当这份两月刊Artillery 杂志编辑金妮（ Tulsa Kinney ）邀麦克-凯利来做一期封面故事时，她是深信这位驻洛杉矶的观念艺术家正在创作其代表性的作品“移动的故土”，这件折射了这凯利儿时在底特律的家园的装置作品，“喻示着一种很强的心理，而且有些紊乱……不过也不能简单地认为是一种情感负担”金妮在杂志中撰文道，其中还刊登了和凯利的独家照片。可金妮当时也不会知道这篇文章，这篇凯利最后的访谈，其实已经隐射到了凯利1月31日在家实施的自杀行为。

察觉到凯利深深的忧郁，将其行为表述为“刻板的”、“单调的”，当这位艺术家说自己打算停止创作时，金妮感到很震惊。“这些年来我一刻不停地创作，但是现在我没有心情来做艺术了，”凯利在采访中说道，时间是去年的11月份，发生于他在紧邻洛杉矶北部市中心的海兰帕克公园的办公室，“我试图慢下来。”

现在看来，与凯利相关的这期封面故事不仅仅为今天的悲伤的讯息埋下了伏笔，同时也为那些不停地在自问寻求原因的凯利的朋友、家人以及粉丝们提供了答案。

艺术“是我面向失败而选择的职业”，57岁的凯利吐露道。那这难道意味着他作为一位作品即将于下个月在惠特尼双年展展出，且这是他在这一重要盛会的第八次亮相的雕塑家、音乐家以及表演艺术家，所取得这些出人意料的成功本身是一种失败么？

在凯利的一生中，他曾和从纽约画廊、麦德龙图片到高古轩近乎11家国际性画廊合作，这些虽推动了他事业的发展也让他耗费不少代价。“高古轩画廊不同于之前合作过的画廊的一点是，它并不那么家族化，”凯利告诉金妮，“在麦德龙图片时，私底下我认识其中大部分的艺术家。不过，高古轩的运营更接近于商业的运作方式，艺术家也是来来往往。”

采访中，也聊起了他不和睦的童年生活，他的精神崩溃，以及他称之为“替代父亲”的亲密的同性恋教师和他对明星身份的矛盾心理。“我不太关注拍卖行，”问及他的作品拍出过百万美元时，他说道，“我会送一些作品去拍卖，这能卖掉不少钱，但是有些作品我怎么也不会卖。”

金妮和凯利相识已经10年以上了，她说她感觉到当自己和凯利说话时他的绝望。“那次采访，我们坐在一个很阴暗的起居室，他拉上了窗帘。当我们聊开了时，他非常直截了当，且从容地回答我的问题。”金妮回忆道。凯利去世后，这本杂志在其网站上还公布了金妮未在文章中发布的一句话：

“一堆的个人和家庭问题令我现在过得很不好，我根本不需要更多的与艺术界相关的胡扯来令日子更难过了。”

【相关阅读】

美国艺术家麦克-凯利（ Mike Kelley ）逝世，终年58岁

原文链接：

Mike Kelley's last interview in Artillery magazine: "Now I'm not in the mood to make art"

【编辑：廖冬云】