这是一项荣誉吗?卢西安-佛洛伊德拒绝了爵士封衔;弗雷德-古德温爵士没有

乔纳森-琼斯在《卫报》博客中撰文分析为什么众多英国艺术家拒绝皇室授勋。

从卢西安-弗洛伊德到罗尔德-达尔，长久以来，创作天才一直在拒绝女王赐予的贵族封衔。但是这为什么呢?也许他们仅仅是因为不愿意与弗雷德-古德温那帮精英为伍罢了。

为什么这些创意人士深深质疑英国的荣誉制度?今天揭秘的过去机密档案细节显示包括弗朗西斯-培根[1]、卢西安-佛洛伊德[2]、L-S-洛瑞[3]这样的艺术家，以及罗尔德-达尔[4]、格雷厄姆-格林[5]这样的作家都曾拒绝过女王授勋。是什么让他们这么不愿意接受英国当局封衔呢?

以上艺术家中没有一位是激进分子。也没有记录称他们是共和主义者----尽管传说有一次弗朗西斯-培根给玛格丽特公主喝倒彩，因为后者执意在一次聚会上唱歌。仅仅用政治无法解释这个现象。一定是有什么难以搞清楚的理由，一定是官佐勋章、骑士爵位等此类荣誉勋章出了问题。

有个相关的故事可能会说明问题，现如今英国政府正考虑剥夺前任苏格兰皇家银行老板弗雷德-古德温爵士的爵士头衔。这也许可以解释艺术家们为什么对皇家荣誉头衔嗤之以鼻----而不是因为L-S-洛瑞预见到银行危机而五次拒绝授勋。事实是英国的公共荣誉不仅仅与皇家、势力、帝国的辉煌历史密不可分，而且还与商业精英、政治精英、司法精英以及地方精英紧密相连。随着我们国家越来越自我批评，人们开始把目光投向诸如弗雷德爵士等人的头衔，没有例外----认为英国荣誉勋章在团结上层人物方面隐约有些缺陷。

为什么一位严肃的艺术家要成为这样勋章的获得者呢?为什么艺术家佛洛伊德要与银行家、警察局长为伍呢?

法国拥有历史悠久、享誉世界的荣誉军团勋章，颁发给在文化上有杰出贡献的人士，比如，作家、电影制作人。成鲜明对比的是，英国的勋章代表了一个由皇室主持的权贵俱乐部，没有什么特别光环可以授予创新人才的。英国的勋章一点也不酷。

在英国从二十世纪五十年代开始到八十年代，庸俗市侩显然已成为英国中上层阶级生活的一部分，对艺术家而言，加入那个俱乐部特别没有吸引力。这些艺术家----包括洛瑞----很明显把他们自己当成波希米亚式的艺术家，对与市长和报业老板一道授勋不感兴趣。

也许该是创立一项新荣誉勋章的时候了，专门颁给那些取得创意成就的人。也许那也将成为一项新问题。

从某种深层含义上看，这些艺术家未必是持不同政见者，他们拒绝的不是女王----而是厌恶英国市侩生活风气本身。他们早早就发现问题，而其他人现在才刚开始意识到。

乔纳森-琼斯

[1] 弗朗西斯-培根(1909-1992)，英国画家，擅用多变的技法以有力笔触表现人物形象的孤独、野蛮、恐怖、愤怒和兴奋。

[2] 卢西安-佛洛伊德(1922-2011)，表现派画家 英国最伟大的当代画家之一，偏好人物画像与裸体画像。

[3] L-S-洛瑞(1887-1976)，全名Laurence Stephen Lowry，多产的英国画家，擅长城市风景画等。

[4] 罗尔德-达尔(1916-1990)，是挪威籍的英国儿童文学作家、剧作家和短篇小说作家，代表作品作品有：《查理与巧克力工厂》(Charlie and the Chocolate Factory)。

[5] 格雷厄姆-格林(1904-1991)，英国小说家、剧作家、评论家，擅长间谍小说，代表作品有：《沉默的美国人》(The Quiet American)。

【编辑：陈耀杰】