“Smoke Bombs II” by Olaf Bruening（2011）

MutualArt：中东艺术在过去的十年里发生了什么变化？阿拉伯之春（Arab Spring）有没有对创作出来的艺术产生影响？

Antonia Carver：当代的中东艺术变得越来越受欢迎，当代艺术家们也以前所未有的不同方式进入到了国际艺术界中——不过许多艺术家还是选择重新将焦点放在他们自己关注的问题上，让自己变得民族化、国家化，而不是迎合老套的“中东化”。这些艺术家在去年创作的作品对发生在埃及和突尼斯的事件做出了回应；但这些都是阿拉伯世界中发生的重大改变，要艺术家很好地理解它们还需要一定的时间。