从《天书》到《地书》讲座海报

2012年4月22日下午3点半至6点，著名当代艺术家徐冰将在上海沪申画廊举办一场讲座，此次讲座的主题为“三言舍从《天书》到《地书》”，延续了徐冰长期对于符号、文字及意义之间关系的兴趣，为观众提供了一次近距离接触艺术大师的机会，讲座现场还配有同声翻译人员。

此次讲座，艺术家将以不同阶段的概念形成为线索来介绍他的创作，从早期的手工刻制的三千多无法识别的新中国文字，并用宋代的活字印刷术将这些字正经八百地印成线装书和长卷的《天书》（1987-1991），此书表达他对现存文字的遗憾，同时向人们提示着一种对文化的警觉。到他1994年前后完成将英文变体为类似中国方块字的《新英文书法》，再到现如今的全书没有一个文字，所有内容由符号、标志写成的《地书》。

《地书》的计划源于2003年，从那时起他长年往来于世界各地，在辗转的途中见到了大量的标识符号，有一次看到口香糖包装纸上有三个标识，一看就知道是提醒大家吃过的口香糖要包起来扔在垃圾桶，引发他对这种用最低限文字说明复杂事情的兴趣，于是开始搜集、研究、整理各个地方不同的标示，同时他还研究数学、化学、物理、制图、乐图、舞谱、商标等专门领域的表达符号，创造出一套新的地球村语言。徐冰说，对《地书》的识读能力不主要取决于读者的教育程度和书本知识的多少，而是取决于介入当代生活的程度，只要具有当代生活经验，就可以读懂这套语言。

通过对自己从《天书》到《地书》的创作过程的剖析，我们可在讲座中了解到徐冰创作背后的整个过程，以及这位不寻常艺术家的革新视野。

徐冰是国内最重要的当代艺术家之一，也是国际当代艺术世界中举足轻重的人物。1977年考入中央美术学院版画系 1981年毕业留校任教，1987年获中央美术学院硕士学位，1990年接受美国威斯康辛大学的邀请，做为荣誉艺术家移居美国现为独立艺术家，生活工作于纽约曾在美国华盛顿沙可乐国家美术馆、纽约新美术馆、布朗士美术馆、西班牙米罗基金会美术馆、捷克国家博物馆等重要艺术机构举办个人艺术展。曾被邀请参加英国、法国、加拿大、日本、澳大利亚、芬兰、意大利、德国、韩国等国的重要联展，现为中央美术学院副院长。

【编辑：陈耀杰】