音乐与文学:玛丽-克里斯汀-巴洛特(Marie-Christine Barrault )朗诵,裘元朴(Frédéric Chiu)钢琴伴奏,从华裔钢琴家裘元朴诠释的经典作品之中,升起了玛丽-克里斯汀-巴洛特的声音,用她所特有的活力和乐观讲故事,朗诵节选的文章。一场无比和谐的中法合作,不容错过!
玛丽-克里斯汀-巴洛特(Marie-Christine Barrault )
玛丽-克里斯汀-巴洛特
玛丽-克里斯汀-巴洛特1944年3月21日在巴黎出生,年纪轻轻就开始了演艺生涯,在电视上出演一些小角色。1975年,在《表哥,表妹》中,她的才华真正被公众发现。她在多部电影和电视上继续自己的演艺生涯,她选择的角色总是具有强烈感情的女性角色。她也进行创作,特别是《喘气不是表演》( Souffler n'est pas jouer),然而,这并不是她最不重要的才能:从此之后,她在不同的表演中将歌唱与朗诵结合在一起,特别是结合了高莱特的著作。
玛丽-克里斯汀-巴洛特继续她的道路,带着这种总是令人吃惊的力量和乐观,不管是在剧场还是在电影中。
裘元朴(Frédéric Chiu)
演奏家裘元朴
知名华裔艺术家裘元朴一生中大多数时间都生活在美国和法国。除了音乐之外,他兴趣广泛,并对人工智能和心理学方面的研究感兴趣,特别是在身体与头脑联系的方面。
他发表了20多张专辑,丰富多样的曲目从普罗科菲耶夫的完整作品、肖邦和李斯特最著名的经典作品到较少为人所知的大师作品,例如门德尔松和罗西尼,钢琴的改编具有一种特殊的地位。
他演绎的许多作品获得了轰动性的成功,并获得了《立体声评论》颁发的年度唱片奖和《纽约客》颁发的十大唱片奖。
裘元朴与布列塔尼管弦乐团和斯蒂芬-桑德林(Stefan Sanderling)在美国和法国进行过几次巡演,他还为包括哈特福交响乐团、爱沙尼亚国家交响乐团以及中国国家交响乐团在内的许多管弦乐团伴奏。他在世界上最有名的音乐厅中举行过钢琴独奏音乐会,例如东京的纪尾井音乐厅和三得利音乐厅或者纽约的林肯艺术中心。
裘元朴还致力于拓宽古典音乐的领域,把古典音乐带到它极少踏足的地点之中。为此,他与古典音乐界之外的其他艺术家创造出众多独创性的合作,例如在Messiaen Remix项目中与嘻哈艺术家Socalled合作。
在他对于钢琴音乐的深入研究当中,这位艺术家创新性的计划是引导另外几位钢琴家一起研究钢琴音乐尚未探索的方面。他独特的方式是学习并实现建立在古老传统或者哲学以及思考之上、与最新的心理学和声学研究成果结合在一起的表演,使用常规之外的技术或者学习不用乐器来演奏。
裘元朴非常高兴能够在他热爱的祖国与玛丽-克里斯汀-巴洛特在这轮巡演中合作,他将很高兴能够用他纯熟的汉语来进行交流。
节目单
I. 肖邦 – 波兰人在巴黎
II. 李斯特 – 走遍全世界的匈牙利人在巴黎
III. 德彪西 – 在巴黎世博会上发现亚洲
IV. 拉威尔 – 在巴黎世博会上发现亚洲
V. 高平 – 用红色主题作曲的中国人
VI. 肖邦的《玛祖卡舞曲》与乔治-桑的一篇文章;
VII. 贝塔尔克的十四行诗或者李斯特的《婚礼》与玛丽-克里斯汀-巴洛特朗诵的文章
VIII. 德彪西《贝加摩组曲》中《月光曲》与魏尔伦的诗歌
IX. 拉威尔的《海上小舟》与一篇关于乘船旅行的文章;
X. 高平的两首苏联情歌与高行健或者程抱一的一篇文章和/或亨利-特罗亚的一篇文章?
XI. 德彪西《烟火》和一篇平行的文章;
XII. 《动物狂欢节 – 大鸟笼》与弗朗西斯-布朗什的诗歌?
XIII. 高平的苏联歌曲
组织者:
北京万达索菲特大饭店,上海索菲特海仑宾馆,广州圣丰索菲特大酒店,西安索菲特人民大厦,成都索菲特万达大饭店 。
友情支持:
法国驻华使馆,法国对外文化教育局 - 法国外交与欧盟事务部, 亚洲-太平洋 索菲特大饭店,中国法语联盟网络。
时间安排:
北京,5月11日,万达索菲特大饭店
上海,5月15日,索菲特海仑宾馆
广州,5月17日,圣丰索菲特大酒店
西安,5月19日,索菲特人民大厦
成都,5月22日,索菲特万达大饭店
【相关阅读】
【编辑:陈耀杰】