在苏富比新开张的香港画廊内，两个人正在由圆点花纹图案覆盖的苏富比标志前聊天，
该标志是日本艺术家草间弥生装置作品的一部分
香港艺术圈的兴起已经有几个年头了，但是，本周，成群的国际画廊纷纷在香港高调设分馆，又恰逢每年一度的艺博会开幕，着实给香港艺坛带来了前所未有的轰动效应。
但是，这时间正是中国艺术市场增长放缓的时期，不免让人担忧其持久性。
就在本周早些时候，伦敦李福善画廊、上海林明珠画廊、巴黎佩罗特画廊，以及巴黎NeC画廊等一线大牌画廊，纷纷在香港揭牌新分馆；本周五，苏富比拍卖行占地15000平方英尺的画廊区又正式挂牌剪彩。另一边，现控股于巴塞尔艺博会的香港艺博会，吸引了近70000名参观者。此次艺博会的销量非常可观，而且据经销商透露，接下来两天的销量预计也非常乐观。
尽管该金融城市的艺术热潮显而易见，不过当地的画廊主和国际艺术顾问们还是向艺术从业者发出提醒——该市场有些泡沫化。
香港萨姆朗（Saamlung）画廊经理娜塔莎·威芬在采访中表示，“当这股风潮带给香港艺坛激情的同时，也很易看出市场潜在的脆弱性，它的持续性也很难说。一线画廊在香港开分馆的比率之大，对于伦敦、巴黎、纽约等世界艺术中心来说，近些年来都几乎是闻所未闻的。”
从事市场研究的谋艺术（ArtTactic）公司也表示，其本月12日发布的市场报告中就已经指出，中国当代艺术市场的信心，在历经3年的快速攀升后，现正逐步放缓下降。最大的变化发生在12个月前，在艺术高端市场出现信心下滑现象。
外来画廊：预期过高
李福善与林明珠的画廊，都于本周在香港历史悠久的商业建筑毕打行开业剪彩；加入了在香港设分馆之列。不过，早在2011年，美国高古轩就在香港设了分馆；英国画廊主本·布朗也早于2009年就在这座香港殖民历史的标志性建筑里设立了分馆。
不过，经销商们还是向热火朝天的画廊主们发出了警告，指出扎堆儿朝东方进军的画廊，应该降低认为市场增长还是会和现在一样稳固的预期。
曾为艾未未和李大方展出艺术品，并掌管瑞士和北京两地的乌尔斯·麦勒画廊的乌尔斯·麦勒在参访中表示，“在我看来，大部分人肯定会失望的。如果我们期待事物朝着一个极端方向发展的话，结果一定会物极必反！如果长远来看，这将会是一个好的市场，但是，我不敢肯定它会发展迅速。”
香港艺术市场：承诺
虽然巴塞尔艺博会的名号，已经提升了香港艺博会的名气，也吸引了更高水准的国际画廊与买家，但是，香港当地艺术市场版图仍然很狭小，艺博会举办时和结束后的景象，千差万别。
弗拉姆有限公司负责人兼伦敦艺术顾问迈克尔·弗拉姆表示，“中国艺术品买家需要依靠亚洲市场，在此地买进艺术品。我不肯定亚洲市场能否接受这种情况。尽管中国买家贡献了全球拍卖市场逾40%的销售额，但是，他们还未曾从个人画廊购买过艺术品。要想了解这些收藏家和中国艺术圈，这些外来画廊将要付出很多努力。日前，香港对于艺术和文化爱好者来说，的确是个好去处，毕加索的55件原版作品展正在香港文化博物馆进行展出（5.19-7.22），很多人对此都很感兴趣，但是，在人们就该买什么感到迷茫的现阶段，这些其实来的有些过早了！”
原文链接：Hong Kong in art bonanza - but will it last?
【相关阅读】
