@何工sunchaser：国际研讨时有这种杯具_99艺术新闻网 - 北京久久弋曙科技有限责任公司

@何工sunchaser：国际研讨时有这种杯具 2012-05-22 13:47:46 来源：新浪微博作者：@何工sunchaser 点击:次

发表评论 | 只看新闻图片 | 字号 T|T |

@何工sunchaser：国际研讨时有这种杯具：西方学者来中国理直气壮用自己语言说不管你能否理解的事情，听者诚惶诚恐，连同翻译官的错误都信以为真。中国学者去西方结结巴巴用别人的语言，鹦鹉学舌地用别人的逻辑说些以为别人听的懂的话，结果遮蔽了中国的真实语境。