香港国际艺术展（ART HK 12）现场

由香港世界画廊（Galerie du Monde）专门为艺术家秦冲策划之双个展《Interplay》目前于香港国际艺术展12(ART HK 12)及香港世界画廊（Galerie du Monde）同期盛大举行。展览将持续到6月12日。

秦冲大型装置《过去-未来》及《无•所谓》系列作品以全新方式悄然登陆香港国际艺术展（ART HK 12）。展览延续了秦冲钟爱的黑白色调，60 平方米大的装置《过去-未来》成为整个香港国际艺术展最为耀眼之作品之一。作品《过去-未来》由三个部分组成：空白圆柱形白纸筒，纸烧成的灰及气味。整件作品是由顶部被烧过的白 纸筒一个个以不规则的形式排列组合而成，不同大小的圆柱体象征着时间轴与将来，而剩下的灰烬则代表着过去。艺术家透过这件作品表达了破坏和重建；死亡与重生之间的平衡关系。

而在世界画廊（Galerie du Monde）内同期举行的另一个展则全面、系统的展示了秦冲其他包括纸本、油画、雕塑、装置及行为艺术（视频）等作品。

秦冲他巧妙地运用了纸和墨，把中国的传统文化融合于当代概念当中，完美地体现了人与大自然之间的和谐。当下中国的社会及文化不断演进，中国传统水墨和书法在近年中国当代艺术发展进程中亦得到了重新的阐释，并在传统的基础上继续探索中国当代水墨艺术发展的无限可能性。