神九纪念封汉语拼音出错 神舟成“shenzhen” 2012-07-04 10:38:46 来源:北京晚报 作者:王琼 点击:
神舟九号成功发射并返航,中国邮政太空邮局为此发行了一系列纪念封。然而,邮友王先生却发现,他买到的纪念封,竟有人名拼音错误。今天上午,记者以消费者的身份拨打了中国邮政太空邮局的客服电话,接线员证实此前王先生说的这两张纪念封确实出现了错拼问题,正在解决。

神九纪念封

神九纪念封

 

神舟九号成功发射并返航,中国邮政太空邮局为此发行了一系列纪念封。然而,邮友王先生却发现,他买到的纪念封,竟有人名拼音错误。

 

昨天下午,记者看到了王先生说的这两张“错版”的纪念封。其中一张是“神舟九号飞船安全返回纪念封”,另一张是“神舟九号任务航天员飞行乘组纪念封”,两张纪念封的背面都配有中英文说明。王先生指着其中的“安全返回纪念封”说,这张印错的是航天员景海鹏的名字。记者在这张纪念封上看到,景海鹏的“景”的汉语拼音应该是“jing”,却被印成了“jin”。随后,王先生又拿出了两套“航天员飞行乘组纪念封”做对比,其中一套是最初出错的版本,而另一套是后来正确的版本。对比这两套纪念封就能发现,错误的那个版本中,景海鹏的名字被拼成了“JinHaipeng”,神舟九号的名称被拼成了“Shenzhen”。

 

王先生说,当时他也是听别的邮友说起这件事儿,才发现手中的纪念封果然出错了,这让他很费解:“怎么会出这样的错误呢?”

 

今天上午,记者以消费者的身份拨打了中国邮政太空邮局的客服电话,接线员证实此前王先生说的这两张纪念封确实出现了错拼问题,正在解决。其中一部分错版的纪念封已被收回,目前邮局在售的纪念封并没有问题。

 


【编辑:汤志圆】

表态
0
0
支持
反对
验证码: