要“多在中国讲讲他的好话”,桑弗说,“事实上贝卢斯科尼被媒体妖魔化了。他人很好,街边有人叫他一起喝一杯,他一定高兴地坐下来和人聊天。他的公司从创办至今,包括经受金融危机时,从未解雇过一个人。他任意大利总理期间,从未把工资放进过自己的口袋,他的工资都用来接济穷人了。他之所以这么多次被法庭传唤,是因为他太相信别人,太把别人当朋友了,但是那些朋友中,却有很多人想让他倒台。”
和桑弗先生聊天是一件非常愉快的事情,虽然必须由翻译帮忙,但是幽默和睿智往往会穿越语言的限制,不断渗透出来。
从小就认定会从事艺术领域的工作
记者:桑弗先生您好,日本导演黑泽明写过一本自传《蛤蟆的油》,用娓娓道来的语言,写出了自己人生成长中每一个阶段的感悟,写出了一个国际大导演的成长印记,我想请您也谈谈您的人生和艺术经历,给我们的年轻读者一些人生的启迪。
桑弗:我今年66岁了,我觉得自己这一辈子似乎活出了好几辈子的精彩。如果用是否有钱来衡量,我觉得自己并不富有,但是我的精神是富有的。我经历了很多有趣的事情,认识了很多好朋友,到世界上很多地方,都会有人真诚地接待我,这让我觉得非常幸福和温暖。
我从小喜欢艺术,很早就认定自己以后会从事艺术领域的工作。五六岁时就开始画画,10岁开始写诗。11岁时,每到周末,当别的小朋友热衷于玩球、假装打仗时,我就坐着公交车到各个画廊、艺术馆去看展览了。虽然很多还看不懂,但我觉得那些艺术品真美。
15岁时,我和小伙伴一起办了一份报纸,登一些艺术文化方面的文章和世界各地的趣闻,拿到教堂门口去卖。那一段时间我还特别喜欢去听歌剧,还会和小伙伴们一起自编、自导、自演,到剧场去演出。也是在15岁,我举办了人生中第一个展览,把当时有名的歌唱家的海报收集起来,办了一个海报展。
记者:上大学之后,学的也是艺术吗?
桑弗:不是。在意大利,上大学之前必须先上职高,上职高前就必须选择好是学艺术门类还是学理工科。我家所在的都灵有意大利著名汽车品牌菲亚特的工厂,很多年轻人都争着去当汽车工人,所以他们大多选择了理工科。虽然我很想学艺术,但是我父母认为学艺术将来不挣钱,所以我不得不选择了学机械制造方面的技术。我的成绩很不错,但是我依然很痛苦,所以白天学机械技术,晚上我会跑去学艺术。
很幸运认识了世界各地很多伟大的艺术家
记者:您大学毕业后的第一份工作是什么?后来又是怎么走上艺术道路的?
桑弗:毕业后的第一份工作是在服装店上班,但人生就是这么奇妙,服装店的不少客户都是明星、导演和艺术家,熟悉之后,他们有时候会让我写一些展览介绍、小剧本什么的,于是我还是和艺术沾上了边。
慢慢的,我有了一点小小的名气。当时意大利一家著名的出版集团,认为自己的艺术部门运作不善,想重振艺术部,他们就一下子想到了我。此后14年,我一直是这家出版社的艺术部主编,编辑了全世界众多著名艺术家的画册,被翻译成很多语言在不同的国家出版,也策划了众多展览。1997年,威尼斯双年展的主办方又请我当协调人。
1997年,我成立了意大利文化艺术中心,从那时起,在世界各地策划了很多展览。我想通过这个中心,把意大利的文化艺术推广到全世界,把全世界的艺术介绍给意大利。
记者:这些年艺术领域的工作,让您感悟最深的是什么?
桑弗:我最想说的是我很幸运。这份工作让我有机会认识世界上很多伟大的艺术家,在威尼斯电影节上,我也认识了很多明星、导演,我还和巩俐一起吃过饭,还举办过著名导演库布里克的电影回顾展,我是唯一一个给库布里克举办过展览的人。
让中国艺术家首次登上威尼斯双年展的舞台
记者:和中国艺术家的接触是从什么时候开始的?
桑弗:1993年我第一次来中国就认识了一些中国艺术家。1997年,我把陈逸飞、刘小东等人的作品带到了威尼斯双年展,这是中国艺术家首次亮相威尼斯双年展。当时陈逸飞的作品是单独一个展厅,其他艺术家作品则布置在同一个展厅,展览引起了很大的反响,从那以后,陈逸飞、刘小东的名气也大了起来。
记者:作为国际知名策展人,您选择艺术品的标准是什么?
桑弗:这些年来,我发现了不少隐藏在民间的优秀艺术家,经过我的策展,有的艺术家声名鹊起。但选择艺术品,我很谨慎。我们看一幅画,不能看画得好不好,而是要看它的内容和思想,看画家想要表达的东西。梵高画《呐喊》,画面上的人比例扭曲,看起来画得并不好,但是画家的思想表达却极其强烈。我选艺术品,首先看的是它是否能抓住我的心。
很多中国艺术家创作时,总会想着能卖多少钱,但毕加索从来不会考虑这个
记者:最近几年,中国当代艺术品的价格屡创新高,动不动几百万上千万的拍卖价格,让人们开始纷纷质疑。您觉得中国当代艺术品存在价格虚高现象吗?
桑弗:在西方,人们要买画,不会去拍卖会,他们会去画廊,去艺术馆。其实艺术品的定价是一项非常复杂的事情,作品的价值、人们的购买力等等都要考虑进去。西方已经形成了成熟的艺术品市场。但在中国,艺术品市场显然还不成熟,在很多城市,虽然人口众多,人们对艺术品也越来越感兴趣,但是可能连一家真正成熟的画廊也没有。
艺术品的拍卖会,也往往是几个人将画作价格炒高,等拍卖出去之后再分钱。这样一来,艺术品的价格就必然会虚高。我知道有一个中国画家的作品,在国内能卖两三百万,但是到了巴黎,只能卖一千欧元。
记者:价格虚高,是否也会影响艺术家的创作?
桑弗:中国很多艺术家存在的问题是:他很聪明,画得也非常好。他本来可以创作出更好的作品,但是在画画的时候,他总会想着市场,想着怎么去卖个好价钱。毕加索在画《亚维农少女》的时候,从来不会觉得它们能卖出去,因为他画的这些女孩太丑了,但这些画后来成了毕加索的代表作。
艺术的未来一定在中国
记者:这些年你把很多中国艺术家都推到了世界舞台,如今很多时间都在济南,会不会重点发掘一些山东的艺术家?
桑弗:当然会的。我最近特别注意山东的年轻艺术家,希望他们的作品被世界认知。
现在中国有很多很有名、很聪明的艺术家,但这些艺术家还不足以改变中国艺术的进程,他们脑子里超凡脱俗的东西还不够多,但我相信,不久的将来一定会有世界重量级的艺术家出现。
在世界艺术的舞台上,已经有不少从中国出来的大人物,比如郎朗,比如张艺谋、巩俐,只要我们慢慢做,慢慢解放思想,就一定会获得更大的成功。
记者:中国作家莫言获得2012年诺贝尔文学奖之后,中国有些媒体开始探讨中国文艺复兴的话题,您觉得莫言获奖是否能预示中国文艺复兴的到来?
桑弗:我本人从来不会下一个文艺复兴的判断,但是我想艺术的未来一定在中国。为什么?道理很简单,中国人太多了,在中国,从事文化艺术的人也太多了,这么多人一起努力,文艺复兴不是没有可能。莫言为什么能得奖?因为莫言作品虽然写的都是山东高密东北乡的故事,但他的语言、风格不是只给中国人看的,他有一种全球化的语言和思想。
【编辑:刘建英】