1 安德莉亚·罗森(Andrea Rosen)
在开设纽约第25街门店、引领苏荷区到切尔西转移潮流之前，这位走在前沿的交易商已经成就了 Felix Gonzalez-Torres 和 Wolfgang Tillmans 这样的艺术家。罗森本可以坐享这二十多年辉煌生涯的成果。但是仅在这一年里她就签下了像 Josephine Meckseper、Mika Rottenberg 和 Ryan Trecartin 这样彼此截然不同的年轻新锐，后者和 Lizzie Fitch 合作进行表演艺术实践。今年秋天她在切尔西开了第二个空间，证明保持新意是对生意和声誉都有益的事情。
2 莫莉·邓特-布洛克勒赫特(Mollie Dent-Brocklehurt)
这位画廊主兼艺术顾问一直被视为伦敦艺术圈最具影响力的人物之一。在高古轩工作了十年后，邓特-布洛克勒赫特在莫斯科找到一份差事，为大富豪罗曼·阿布拉莫维奇打理收藏，为达莎·朱科娃的车库当代艺术中心策展。2010年她回到伦敦，领导高古轩的竞争对手佩斯在英国的扩张，在她的管理下，画廊在10月顺利启用了皇家学院西翼楼的新空间。
3 帕斯卡尔·德萨特(Pascal de Sarthe)
1977年，这位交易商和他的妻子希尔维在巴黎开了一间小画廊;1981年移居纽约。接下来三十年里他们在这座城市创下了可观的基业，两年前他们又在香港安营扎寨。德萨特夫妇的口味多样，从印象派到战后大师再到大卫·拉沙贝尔(David LaChapelle)这样的当代摄影师，他们没有完全放弃纽约——儿子文森特目前是家族在美国的代表。
4 埃金-麦克利恩(Eykyn Maclean)
2005年这两位佳士得印象派和现代艺术部联合主管——克里斯托弗·埃金(Christopher Eykyn)和尼古拉斯·麦克利恩(Nicholas Maclean)——双双离职后，很快成为拍卖台另一边的红人，忙着为一些精英客户竞拍艺术品。2006年他们在纽约开了一间大型画廊，2月又在伦敦梅菲尔区开了一个空间。这两位印象派和二十世纪欧洲、美国艺术交易商策划的展览主要依赖租借艺术品，通过对艺术市场大牌作品——包括马蒂斯、通布利和沃霍尔——的精心组织吸引到许多客户。
5 大卫·兹沃纳(David Zwirner)
这位纽约交易商今年几次成为热点人物，在画廊活动和扩张计划上都表现出勃勃野心。首先是光与空间艺术家 Doug Wheeler 的《无穷环境》得到赞誉，在1月展览期间需要排上一小时的队才能看到。接下来是10月他的第一个国外空间在伦敦梅菲尔区开张，目前已经敲定在纽约西20街还有一个专门兴建的30000平方英尺空间，将于明年初开张。
6 拉里·高古轩(Larry Gagosian)
这位交易商说他拥有一个日不落艺术帝国，今年看来他所言非虚：画廊的第12个空间于秋天开张，正式宣告高古轩成为世界上最大的艺术品交易机构。这座由建筑师让·努维尔设计的巨型空间位于巴黎远郊的勒布尔热机场。虽然他做的达明·赫斯特点画全球展览引起一些争议，还被指从事非法交易，这位艺术市场巨人还是度过了红火的一年：他还透露将在香港、伦敦和巴西开设三个新空间。
7 维多利亚·吉尔凡德-马加尔耶斯(Victoria Gelfand-Magalhaes)
在引领市场新潮流这方面，出生在白俄罗斯、目前在纽约生活的这位高古轩总监是艺术交易巨头的强力助手。2007、2008年在莫斯科连续策划一系列成功的短期临时展览后，吉尔凡德-马加尔耶斯今年主要忙的是筹备画廊在巴西的首次亮相，在9月的ArtRio上，画廊拿出了价值1.3亿美元的艺术品装点展位。无论从哪方面看，这次投入都被认为是画廊有史以来最成功的一次，如果高古轩在巴西开设永久空间的消息不假，吉尔凡德-马加尔耶斯应该理所当然是那里的负责人。
8 曼弗雷迪·德拉·盖拉德斯卡(Manfredi Della Gherardesca)
出生于佛罗伦萨的曼弗雷迪伯爵是伦敦艺术顾问公司MDG Fine Arts负责人。他有着出色的履历，担任花期集团私人银行艺术顾问多年，后成为苏富比意大利主席，既是个身份显赫的贵族，又是勤奋工作的艺术顾问。德拉·盖拉德斯卡也不缺幽默感：今年5月，他在纽约苏富比花了165万500美元买下达明·赫斯特的《醒来》(2007)，称这件有着光亮色彩、镶嵌着蝴蝶的圆画是「康乐室装饰品」。
9 卡斯滕·格雷夫(Karsten Greve)
1973年，二十来岁就入了这一行的格雷夫在科隆开了自己的第一间画廊，开幕展主题是伊夫·克莱因。这位德国交易商现在在科隆、巴黎和圣莫里茨开有画廊。多年来他发掘了许多顶级的战后艺术家，如露易丝·布尔茹瓦、John Chamberlain 和 Jean Dubuffet，此外还有 Adam Fuss、Yiorgos Kordakis 和 Claire Morgan 这样的青年才俊。
10 小柳敦子(Atsuko Koyanagi)
从业多年的东京画廊主——Sophie Calle、Olafur Eliasson 和 Marlene Dumas 等西方明星艺术家在日本的代理人，池田亮司、杉本博司和束芋等本土大牌也是她的客户——在东京银座的空间始终是日本艺术的圣殿。近来她的影响力还扩张到了其他领域：今年在日渐壮大的香港艺博会上首次亮相成为热点新闻。
【相关阅读】
Art+Auction 2012 艺术权力榜（一）：拍卖权力榜
Art+Auction 2012 艺术权力榜（三）：藏家权力榜
【编辑：李洪雷】
