行为艺术家Annette Plaz 与Ulrike Flaemig合作的行为艺术

在哪里要展出艺术? 在画廊，美术馆，还是在你日常生活当中?

柏林Moabit区的艺术协会(Kunstverein Tiergarten)在公共空间里的举办的艺术节——Kunst jetzt draussen (室外之艺术)6月7日开幕。该艺术节在属于以前西柏林的区域里的不同的地方及空间，展出了在国际舞台上创作的艺术家的作品以及他们的艺术计划。无论是画廊, 小店, 花园, 教堂, 咖啡馆, 私人的房子或是连十字路口……这个周末在Moabit都可以作为艺术空间。

德国概念艺术家约瑟夫-博伊斯，在70年代已经推广艺术和生活结合的概念: 艺术不要关在神圣的美术馆里, 而要作为人民生活的一部分。什么叫做 “神圣美术馆”呢? 西方艺术史里，艺术至少从文艺复兴被看为非常宝贵的, 甚至被看为直接来自上帝的。因此美术馆以及对待美术的态度是崇拜的, 敬慕的。博伊斯的概念想把艺术和人的生活再拉近。

这个概念当然也含着一种把艺术民主化的味道: 艺术现在不仅是艺术家做的, 而也要讨论一般生活的形式。美术馆的作用, 因此也要重新谈论。

这个想法的影响力在今天依旧很大：在德国，连小城市都会为市民举办在公共空间里的艺术节，这样每个人都有途径主动参与他自己的生活环境。自博伊斯以来很多著名艺术家用这个概念为了进入当地生活和当地人的生活方式。