大约有2944项符合查询结果，库内数据总量为185115项。（搜索耗时：0.0062秒）
...当代艺术更像是唐僧的佛教翻译99艺术网：吕澎也...
类型：新闻发布时间:2011-03-03 18:20:22
...艺术史。中文版由北京大学艺术学院副院长丁宁教授主持翻译，译者学术功底扎实、经验丰富，译文质量上乘，加之含574幅插图，彩印精装，值得收藏。此书关注以19世纪为中心时段的西方艺术，叙述时间上自18世纪下半...
类型：新闻发布时间:2014-07-15 09:26:33
...感受他作为学者与理论家是相当优秀的，你看他八十年代翻译的美国霍丽的《帕若夫斯基与美术史基础》功力深厚，治学严谨,至今也是一部非常优秀的翻译名著，但作为批评家的他近来的文章，客套与恭维之词，满篇飞舞，对...
类型：新闻发布时间:2012-09-08 14:57:57
...值，就连赞扬也毫无意义。联系这个思路我们来看西方的翻译书的时候，也会发现这种问题，没有办法，当你自己不能很专业的理解原文的时候，你就会受到翻译家的影响。比如我们随便说个静物这个词：静物...
类型：新闻发布时间:2015-03-12 13:19:58
...ldquo;式一。式一先生即著名戏剧创作家、翻译家熊式一先生（1902-1991）。与傅抱石一样，熊式一也是江西人，他在1929年便开始发表翻译自萧伯纳、巴蕾等人的作品。因为不是海归，没有留学背景，虽然有郑振铎...
类型：新闻发布时间:2016-05-15 21:07:53
...，言语之间有些无奈，然而他能怎么样呢？傅雷以翻译家、文艺评论家而名世，事实上，他更是一位艺术鉴赏家他与国画大家黄宾虹识于1935年，在其后20年的交往中，两位忘年交的交谊仅被视作艺坛佳话而广为...
类型：新闻发布时间:2016-09-05 11:11:52
...上，分别是小标题转录（transcription）和翻译/转化（translation），两件作品，来自詹姆斯·霍夫（JamesHoff）的Stuxnet（震网）（2012年）和来自肯尼斯·戈德史密斯（KennethGoldsmith）的Soli...
类型：新闻发布时间:2014-03-03 09:38:09
...上，分别是小标题转录（transcription）和翻译/转化（translation），两件作品，来自詹姆斯·霍夫（JamesHoff）的Stuxnet（震网）（2012年）和来自肯尼斯·戈德史密斯（KennethGoldsmith）的Soli...
类型：新闻发布时间:2014-03-03 09:38:09
展览的中文名字《大师与大师》是一种翻译，说明中法学院派绘画大师作品云集，不少当年的罗马大奖获得者的作品，为我们营造了徐悲鸿留法期间的艺术环境。同时我们也可以翻译成大师与他...
类型：新闻发布时间:2014-05-27 13:43:10
...向生活与艺术间隔的跨越。记者：想起你也是艺术翻译家，这个语言学名词，是翻译时来的灵感？王春辰：有这个因素，变位这个词最先来自于基督教的transfiguration，指基督显容基督...
类型：新闻发布时间:2013-05-28 10:53:44