大约有600项符合查询结果，库内数据总量为185115项。（搜索耗时：0.0058秒）
...说已经成为整个西方理解中国现代美术的基础。1997年，英文版《20世纪中国艺术与艺术家》问世，他用妙趣横生的逸闻趣事铺展了一幅他所亲历的中国20世纪艺术画卷。今年《20世纪中国艺术与艺术家》中文版出版，书中对徐悲...
类型：新闻发布时间:2013-10-11 16:21:09
...如何产生不同的室内体验。比斯利曾经将这篇文章翻译成英文来辅助自己的研究。对比斯利来说，这间公寓为她提供了一个非常丰富的三维空间；通过这个空间，比斯利能...
类型：新闻发布时间:2011-12-13 11:18:48
...，库奈里斯对于一般的问题已经无动于衷，我不懂英文，对于‘瓷’与‘china'的关系不清楚，展览中的碎瓷从潘家园旧货市场购得。
类型：新闻发布时间:2017-02-20 11:07:25
...学(Animamix)。 动画和漫画，在英文里，是分开的两个字，可是在中国当代中文的语境中，却常被合为一词，而无法在英文里找到对应的翻译。于是陆蓉之将animation和comics两字，取其...
类型：新闻发布时间:2009-11-26 10:30:50
...镜像后所产生的互动对话。但最终的呈现，却如同回避的英文标题，直接将李小镜部分的Metamorphosis（媒变）与罗杰·拜伦的Mirror（镜像）简单组合。展览制造语境，而在这个语境下，两人的作品将如何...
类型：新闻发布时间:2014-08-27 16:35:59
...准，他倾注后半生将的《格古要论》所有版本全部翻译成英文，取名为《中国鉴定学：格古要论》（《ChineseConnoisseurship:TheKoKuYaoLun》）。这是国外翻译的第一部中国文物鉴定方面的书籍，成为海外中国文物收藏家和学者广泛...
类型：新闻发布时间:2013-05-23 14:20:49
...展览的名字“沉静的响雷”来自英文对《维摩诘经》充满机锋回答的意译。在五世纪的佛教经典《维摩诘经》中，面对文殊师利何为“不二法门”的诘问，居士维摩诘以“默然无言”给予回应。英文在复...
类型：新闻发布时间:2021-03-08 15:15:07
...点》《艺术界》《巴莎艺术（阿拉伯地区）》《艺术典藏英文版》和《ArtAsiaPacific》等。她与许多亚洲，非洲和东欧艺术家共同完成展览，出版，和研究项目，并为艺术机构，学者和艺术家翻译艺术史有关文章和资料。她在加...
类型：展览发布时间:2018-03-06 15:07:01
...看到最后两本中译本著作的出版。说来也巧，这两本书的英文原版，一本是他年轻时的成名之作，一本是他晚年的收官之作，两本书对于他自己以及读者来说，都有着特别的意义。写作《中国绘画》(ChinesePainting，三联版...
类型：新闻发布时间:2014-02-21 11:08:13
...。人的这种多元的存在样态，就是当代艺术的表达对象。英文中的当代（contemporary），还有一种翻译就是同时代。在一个比较短的时段，当代与什么是同时代呢？这个与什么就规定着当代的当代性...
类型：新闻发布时间:2011-04-08 15:26:06